English | Russian |
draw a line in the sand | заречься (SergeiAstrashevsky) |
draw a line in the sand | дать зарок (SergeiAstrashevsky) |
draw in one's horns | пойти на попятную (дословно: Втянуть рожки (об улитке)) |
draw in one's horns | втянуть рожки (об улитке) |
draw in one's horns | пойти на попятный |
draw in one's horns | бить отбой (дословно: Втянуть рожки (об улитке)) |
draw pull in one's horns | пойти на попятную |
draw pull in one's horns | втянуть рожки (об улитке) |
draw pull in one's horns | бить отбой |
draw water in a sieve | черпать воду решетом |
draw water in a sieve | решетом воду носить (дословно: Черпать воду решетом) |
one must draw back in order leap better | прежде соберись, а потом прыгай |
one must draw back in order leap better | прежде соберись, а потом дерись |