DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Proverb containing cleaner | all forms
EnglishUkrainian
a clean glove often hides a dirty handпід чистою рукавичкою часто ховається брудна рука
a clean hand wants no washingхоч у мене шуба овеча, та душа чиста
a clean hand wants no washingчесній людині не треба виправдовуватися
a clean hand wants no washingхоч чоловік убогий, та слово чисте
a clean hand wants no washingдобре ім'я – найкраще багатство
a clean hand wants no washingбагатство і слава не загоять ушкодженого сумління
a clean hand wants no washingчесність – найкраща політика
a clean hand wants no washingцнота ліпше золота
a clean hand wants no washingліпше цнота в болоті як нецнота в золоті
a clean hand wants no washingдобра слава краще від багатства
a new broom sweeps cleanнова мітла чисто мете
a new broom sweeps cleanновий віник по-новому мете
a new broom sweeps cleanнова мітла гарно замітає
cast not out the foul water till you bring in the cleanне виливай каламутну воду, доки чисту не знайдеш
dirt shows the quickest on the cleanest cottonбруд скоріше всього проступає на найчистішому матеріалі
if each would sweep before his own door, we should have a clean cityякби кожний прибрав перед дверима власної оселі, у нас було б чисте місто
if each would sweep before his own door, we should have a clean streetякби кожний прибрав перед дверима власної оселі, у нас було б чисте місто