Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Maltese
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Proverb
containing
barrel
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
a rotten apple spoils the
barrel
от одного порченого яблока весь воз загнивает
(
Jmcvay
)
a spoon of tar in a
barrel
of honey
ложка дёгтю в бочке мёду
a spoon of tar in a
barrel
of honey
ложка дёгтю в бочку мёда
an empty vessel gives a greater sound than a full
barrel
пустая бочка звонче гремит
an empty vessel gives a greater sound than a full
barrel
пустая бочка пуще гремит
an empty vessel gives a greater sound than a full
barrel
где река всего глубже, там меньше шумит
(дословно: Пустой сосуд гремит громче, чем полный бочонок)
an empty vessel gives a greater sound than a full
barrel
в пустой бочке звону много
(дословно: Пустой сосуд гремит громче, чем полный бочонок)
an empty vessel gives a greater sound than a full
barrel
пустая бочка звонче
пуще
гремит
empty vessel gives a greater sound than a full
barrel
в пустой бочке звону много
empty vessel gives a greater sound than a full
barrel
пустая бочка звонче
пуще
гремит
empty vessel gives a greater sound than a full
barrel
пустой сосуд гремит громче, чем полный бочонок
empty vessel gives a greater sound than a full
barrel
где река всего глубже, там меньше шумит
one rotten apple will spoil a whole
barrel
паршивая овца всё стадо портит
pork
barrel
"казённый пирог"
there is little choice in a
barrel
of rotten apples
хрен редьки не слаще
(
VLZ_58
)
top the
barrel
пристроиться к казённому пирогу
Get short URL