| English | Russian |
| cheek brings success | смелость города берёт (дословно: Самоуверенность приносит успех) |
| cheek brings success | нападение – лучшая форма защиты |
| cheek brings success | смелость города берёт |
| cheek brings success | отвага города берёт |
| cheek brings success | нападение – лучшая форма обороны |
| cheek brings success | кто смел, тот два съел |
| cheek brings success | нахальством всего добьёшься |
| cheek brings success | успех неразлучен с храбрым (дословно: Самоуверенность приносит успех) |
| cheek brings success | кто смел, тот и съел |
| cheek brings success | кто смел, тот на коня сел (и вперёд поспел) |
| cheek brings success | самоуверенность приносит успех |
| diligence is the mother of success | прилежание- мать успеха (удачи) |
| diligence is the mother of success | терпение и труд всё перетрут (good luck; дословно: Прилежание-мать успеха (удачи)) |
| diligence is the mother of success | терпение и труд всё перетрут |
| diligence is the mother of success | прилежание-мать успеха |
| diligence is the mother of success good luck | терпение и труд всё перетрут |
| diligence is the mother of success good luck | прилежание- мать успеха (удачи) |
| don't mess with success | от здоровья не лечатся (igisheva) |
| failure teaches success | беда вымучит, беда и выучит (Супру) |
| failure teaches success | за одного битого двух небитых дают |
| failure teaches success | за битого двух небитых дают |
| nothing succeeds like success | кому счастье, у того и петух несётся (дословно: Ничто так не преуспевает, как сам успех) |
| nothing succeeds like success | ничто так не преуспевает, как сам успех |
| nothing succeeds like success | кому поведётся, у того и петух несётся (дословно: Ничто так не преуспевает, как сам успех) |
| nothing succeeds like success | где ведётся, там и на щепу прядётся |
| success comes with tenacity | дорогу осилит идущий (VLZ_58) |
| success has many friends | у успеха множество друзей |
| success is never blamed | успех никогда не осуждают |
| success is never blamed | победителей не судят |
