EDGE – phrases

English ⇄

Terms for subject Proverb containing EDGE | all forms | exact matches only

English	Russian
borrowing dulls the edge of husbandry	долги разводить – хозяйство зорить
borrowing dulls the edge of husbandry	долги наносят ущерб хозяйству (шекспировское выражение; "Гамлет", д. I, сц. 3 Bobrovska)
borrowing dulls the edge of husbandry	долг есть тягостное бремя: отнимает сон и время
jest with edge-tools	играть с огнём
on the razor's edge	на острие бритвы
play with edge-tools	играть с огнём
play with edge-tools	играть с огнем
set the teeth on edge	мурашки по спине бегают
set the teeth on edge	зуб на зуб не попадает