 |
| Russian | English |
| дядя Гугл | Uncle Google (поисковик Google TarasZ) |
| Дядя, поймай воробышка | How's the weather up there? (This is said as a joke to a tall man VLZ_58) |
| Дядя Стёпа | beanpole (Bartek2001) |
| Дядя Стёпа, достань воробушка | beanpole (Bartek2001) |
| чей-либо сарай чьему-либо плетню двоюродный дядя | forty-second cousin (igisheva) |