Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Humorous / Jocular containing в | all forms | exact matches only
RussianSpanish
в белый свет как в копеечкуal buen tuntún
в пожарном порядкеde prisa y corriendo
в таком разрезеasí son las cosas
в таком разрезеpues
ему смешинка в рот попалаle entró la risa
ему смешинка в рот попалаle dio por reír
записаться в старикиconsiderarse viejo
меня в то время ещё в проекте не былоen aquel entonces no estaba programado todavía
попасть пальцем в небоmeter la pata
попасть пальцем в небоtirarse una plancha
раз в год по обещаниюde uvas a peras
раз в год по обещаниюmuy de vez en cuando (de tarde en tarde)
раз в год по обещаниюde Pascuas a Ramos
тёмна вода в облацех иesto está muy oscuro
тёмна вода в облацех иesto está muy o scuro
тёмна вода в облацех иes un galimatías

Get short URL