English | Russian |
a large quantity of beer | пивище |
as large as life | провалиться мне на этом месте (Anyway, there it was in the Post as large as life. – Как бы то ни было, я своими глазами читал это в "Пост", провалиться мне на этом месте. VLZ_58) |
as large as life | "живьём" |
as large as life | собственной персоной |
as large as life | сам |
gentleman at large | человек без определённых занятий |
large quantity of beer | пивище |
very large dose | лошадиная доза |
you're living large! | хорошо живёшь! ("I had banana pudding and chocolate pudding too‼️ Probably shouldn’t had both. Too full." "You're living large!" (Twitter) ART Vancouver) |
you're living large! | живёшь на широкую ногу! ("I had banana pudding and chocolate pudding too‼️ Probably shouldn’t had both. Too full." "You're living large!" (Twitter) ART Vancouver) |