DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Household appliances containing сигнал | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматическая регулировка уровня сигналаautomatic level control
амплитуда строчного сигналаhorizontal amplitude
ведущий сигналdriving signal
вентиль цветового сигналаcolour gate
вентиль цветового сигналаcolor gate
видеоконтрольное устройство для сигналов с амплитудной модуляциейamplitude-modulation monitor
видеомагнитофон с двумя раздельными каналами для сигналов яркости и цветностиcomponent video tape recorder (ssn)
внешний источник низкочастотного сигналаEXT IN
восстановление постоянной составляющей "красного" сигналаred restoration
высокочастотный сигналhigh-frequency signal
выходной сигнал с равной напряжению питания амплитудойrail-to-rail output
генератор испытательного сигналаpattern generator
генератор опорного сигналаreference generator
генератор полутоновых сигналовstaircase generator
генератор псевдошумового сигналаpseudonoise generator
генератор "радужного сигнала"rainbow generator
генератор сигнала изображенияimage signal generator
генератор сигналов развёрткиscan generator
генератор сигналов точек и полосdot-bar generator
голография радиолокационных сигналовradar holography
голубой цветоразностный сигналB-Y signal
демодулятор телеметрического сигналаtelemetry signal demodulator
демодуляция сигнала цветностиchrominance demodulation
детектор линейного сигналаline signal detector
детектор телеграфных сигналовrecording unit
динамическая компрессия звукового сигналаdynamic sound compression
длительность сигналаsignal duration
задающий сигналstimulus
задержка яркостного сигналаluminance delay
запирающий сигналblocking signal
заполненный ВЧ-сигналом импульсradio-frequency pulse
затухание сигнала вследствие изменения поляризацииfading by polarization
затухание сигнала вследствие поглощенияfading by absorption
защищающий видеотракт от сигналов звукового сопровождения фильтрsound trap
изменение уровня звукового сигналаvariation of sound strength
импульсный наборный сигналdialing pulse
импульсный сигнал от звуколокационного устройстваping
индикатор уровня звукового сигналаaudio level indicator
информация, заключённая в цветоразностном сигналеcolour difference information
информация, заключённая в цветоразностном сигналеcolor difference information
используемый для вычитания из "зелёного" сигнала яркостного сигнала модуляторgreen colour difference modulator
используемый для вычитания из "зелёного" сигнала яркостного сигнала модуляторgreen color difference modulator
используемый для вычитания из "красного" сигнала яркостного сигнала модуляторred colour difference modulator
используемый для вычитания из "красного" сигнала яркостного сигнала модуляторred color difference modulator
используемый для вычитания из "синего" сигнала яркостного сигнала модуляторblue color difference modulator
исчезновение сигналаfadeout
канал яркостного сигналаluminance channel
квантование сигналовsignal quantization
когерентный сигналcoherent signal
комбинированный сигнал цветностиcombined chrominance signal
компаратор сигналовsignal comparator
компенсация паразитного сигналаshading adjustment
ложный сигналghost signal
ложный сигнал воспроизведенияdrop-in
максимальное значение выходного сигналаmaximum output level
максимальный уровень "голубого" сигналаB peak level
максимальный уровень "зелёного" сигналаgreen peak level
максимальный уровень "зелёного" сигналаG peak level
максимальный уровень "красного" сигналаred peak level
максимальный уровень "красного" сигналаR peak level
максимальный уровень сигналаpeak signal
максимальный уровень "синего" сигналаblue peak level
минимальный уровень "голубого" сигналаB black level
минимальный уровень "зелёного" сигналаgreen-black level
минимальный уровень "зелёного" сигналаG black level
минимальный уровень "красного" сигналаred-black level
минимальный уровень "красного" сигналаR black level
минимальный уровень "синего" сигналаblue-black level
многочастотный сигналmultifrequency signal
модулирующий сигналmodulating wave baseband signal
модулятор "голубого" цветоразностного сигналаB-Y modulator
модулятор "зелёного" сигналаgreen modulator
модулятор "зелёного" цветоразностного сигналаG-Y modulator
модулятор "красного" сигналаred modulator
модулятор "красного" цветоразностного сигналаR-Y modulator
модулятор сигналов цветностиchrominance demodulator
модулятор "синего" сигналаblue modulator
монохромный сигналmonochrome signal
негативный сигнал изображенияnegative picture signal
несущая частота звукового сигналаaudio carrier
несущая частота звукового сигнала соседнего каналаadjacent audio carrier
несущая частота сигнала изображения соседнего каналаadjacent picture carrier
обнаружение сигналаsignal detection
огибающая телевизионного сигналаtelevision waveform
ограждённые сигналыdouble image signals
ограничение сигналаclipping
ограничитель сигналов звуковой частотыaudio frequency peak limiter
ограничитель уровня выходного сигналаvolume limiter
опознавание сигналаsignal identification
опознавательный сигнал факсаfax tone
ослабление сигналов соседнего каналаadjacent channel attenuation
остаточный сигналresidual signal
отношение сигнал / помехаsignal-to-jamming ratio
отражённый от дождя сигналrain echo
отражённый от земли сигналground echo
отражённый от Луны сигналmoon echo
отражённый от метеоров сигналmeteor echo
отражённый сигнал лидараlidar echo
паразитные сигналыparasitic oscillations
паразитные сигналы при модуляцииundesired modulation products
паразитный сигналshading signal
параметры, последовательно передаваемые совместно с тактовыми сигналамиserial synchronous data
параметры, последовательно передаваемые совместно с тактовыми сигналамиserial synchronous
передатчик сигналов звукового сопровожденияaudio transmitter
передача речевых сигналовvoice communication
переключатель тестового сигналаtest sig switch
переключающий сигналkeying signal
пересчётное устройство для "голубого" цветоразностного сигналаB-Y matrix
пересчётное устройство для "зелёного" цветоразностного сигналаG-Y matrix
пересчётное устройство для "красного" цветоразностного сигналаR-Y matrix
подавление сигнала помехиsuppression of disturbance signal
полный сигнал синхронизацииcomposite sync signal
полный цветовой телевизионный сигналcomposite colour signal
полный цветовой телевизионный сигналcomposite color signal
полоса частот сигнала цветностиchrominance band
полутоновый сигналstaircase signal
полученный в результате вычитания из "зелёного" сигнала яркостной составляющей сигналgreen colour difference signal
полученный в результате вычитания из "зелёного" сигнала яркостной составляющей сигналgreen color difference signal
полученный в результате вычитания из "красного" сигнала яркостной составляющей сигналred colour difference signal
полученный в результате вычитания из "красного" сигнала яркостной составляющей сигналred color difference signal
полученный в результате вычитания из "синего" сигнала яркостной составляющей сигналblue colour difference signal
полученный в результате вычитания из "синего" сигнала яркостной составляющей сигналblue color difference signal
полученный в результате модуляции цветовой поднесущей Q-сигналом сигналQ-component
последовательный сигналsequential signal
постоянный уровень сигналаblock level
приёмник командных сигналов радиоуправленияradio control receiver
приёмник монохромных ТВ-сигналовmonochrome receiver
приёмник частотно-модулированных сигналовFM-receiver
процессор графических сигналовgraphic signal processor
прямой кругосветный сигналforward round-the-world echo
разнос несущих частот сигналов изображения соседних каналовadjacent picture carrier spacing
распознавание сигналовsignal intelligence
регулировка баланса поднесущей сигнала цветностиsubcarrier balance control
световой опорный сигналcolor reference signal
сигнал в виде ряда вспышек с различными частотамиmultiburst
сигнал гашенияblanking signal
сигнал гашенияblack-out signal
сигнал голосомspeech signal
сигнал изображенияimage signal
сигнал компенсации паразитного сигналаshading compensating signal
сигнал набораdialing signal
сигнал набораdial signal
сигнал приглашения абонентаmeet me tone
сигнал серогоgray scale signal
сигнал, соответствующий зелёному основному цветуgreen primary signal
сигнал "тёмного пятна"dark-spot signal
сигнал цветного изображенияcolour picture signal
сигнал цветного изображенияcolor picture signal
сигнал цветных полосcolour bar signal
сигнал / шумsignal-to-noise
сигналы времениtime signal
сигналы задержкиdelay signal
сигналы ИКМPCM-signal
сигналы многочастотного кодаmultifrequency code signal
сигналы настройкиtuning signal
синтезированный сигнал уровня чёрногоartificial black signal
синхронизация внешним сигналомslaving
синхронизация внешним сигналомinjection locking
синхронизация вспомогательных передатчиков сигналом из центраslave lock
синхронизация сигнала цветностиcolour lock
синхронизация сигнала цветностиcolor lock
система распределения сигналаsignal distribution system
система тональных сигналовvoice-frequency system
скорость распространения сигналаsignal propagation velocity
смешивающий сигналы яркости и цветности усилительcombined amplifier
соответствующий красному основному цвету сигналred primary signal
соотношение сигнал-шумsignal to noise ratio
составной сигналaggregate signal
стандартный испытательный сигналstandard measuring signal
стандартный телевизионный сигналtelevision standard signal
стандартный телевизионный сигналstandard television signal
структура сигналаsignal structure
ступенчатый сигналstaircase signal
схема восстановления постоянной составляющей "зелёного" сигналаgreen restorer
схема восстановления постоянной составляющей "красного" сигналаred restorer
схема восстановления постоянной составляющей "синего" сигналаblue restorer
телевизионный сигнал с введёнными гасящими импульсамиblanked videosignal
телеграфный сигналtelegraph signal
телефонный сигналtelephone signal
тональный сигналvoice-frequency signal
управление уровнем "зелёного" сигналаgreen gain control
управление уровнем "красного" сигналаred gain control
управление уровнем "синего" сигналаblue gain control
упреждающий сигналanticipating signal
уровень сигналаsignal level
уровень сигналов гашенияblack-out level
уровень телевизионного сигналаtelevision signal level
усиление смеси сигналовsignal mixture gain
усиление смеси сигналовsignal mixture amplification
усилитель с привязкой уровня сигналаclamp amplifier
усилитель сигнала вспышкиburst amplifier
усилитель сигнала изображенияimage signal amplifier
усилитель сигналов отклоненияdeflection amplifier
устранение отражённых ТВ-сигналовecho cancellation
устройство для выключения блока цветности под действием монохромного сигналаcolor killer
устройство для выключения блока цветности под действием монохромного сигналаcolour killer
устройство для измерения отношения сигнал / шумdevice for measurement of signal-noise ratio
устройство разделения сигналовsignal separator
уширение сигналаsignal spreading
фаза сигнала вспышкиburst phase
фаза сигнала цветностиcolour phase
фаза сигнала цветностиcolor phase
фильтр для подавления сигнала цветности соседнего каналаadjacent chrominance trap
цветовой испытательный сигналcolour test signal
цветовой испытательный сигналcolor test signal
цветовой опорный сигналcolour reference signal
цветоразностной сигналcolour difference signal
цветоразностной сигналcolor difference signal
частотно-кодированный сигналfrequency code signal
ширина полосы монохромного сигналаmonochrome signal bandwidth
шум цветового сигналаcolour noise
шум цветового сигналаcolor noise
шумовые сигналы треугольной формыtriangular noise
яркостный сигналbrightness signal
ёмкостный генератор пилообразных сигналовcapacitive sawtooth generator