 |
| Russian | English |
| Заявление об этичности и качестве публикуемых материалов | Publication ethics and publication malpractice statement (actendocrinology.ru kurzova) |
| издание в мягкой обложке хорошего качества | quality paperback (a softbound book that is usually larger and more expensive than a mass market paperback and is sold primarily in bookstores as a trade book) |
| качество, близкое к типографским литерам | near letter quality (dimock) |
| коллектив, взятый в качестве автора | corporate body as author (I. Havkin) |