| Russian | English |
| водоснабжение, водоотведение, организация сбора и утилизации отходов, деятельность по ликвидации загрязнений | water supply, sewerage, waste management and remediation activities (ОКВЭД Класс E  europa.eu 'More) |
| деятельность административно-хозяйственная, вспомогательная деятельность по обеспечению функционирования организации, деятельность по предоставлению прочих вспомогательных услуг для бизнеса | office administrative, office support and other business support activities (ОКВЭД код 82 europa.eu 'More) |
| деятельность административно-хозяйственная и вспомогательная деятельность по обеспечению функционирования организации | office administrative and support activities (ОКВЭД код 82.1 europa.eu 'More) |
| деятельность административно-хозяйственная комплексная по обеспечению работы организации | combined office administrative service activities (ОКВЭД 82.11 europa.eu 'More) |
| деятельность больничных организаций | hospital activities (ОКВЭД код 86.2 europa.eu 'More) |
| деятельность в области культуры, спорта, организации досуга и развлечений | arts, entertainment and recreation (ОКВЭД Раздел R europa.eu 'More) |
| деятельность инвестиционных фондов и аналогичных финансовых организаций | trusts, funds and similar financial entities (ОКВЭД код 64.30 europa.eu 'More) |
| деятельность инвестиционных фондов и аналогичных финансовых организаций | services of trusts, funds and similar financial entities (ОКВЭД 64.3 europa.eu 'More) |
| деятельность коммерческих и предпринимательских членских организаций | activities of business and employers membership organisations (ОКВЭД код 94.11 'More) |
| деятельность коммерческих, предпринимательских и профессиональных организаций | activities of business, employers and professional membership organisations (ОКВЭД код 94.1 europa.eu 'More) |
| деятельность общественных организаций | activities of membership organisations (ОКВЭД Класс 94 europa.eu 'More) |
| деятельность по организации и проведению азартных игр и заключению пари, по организации и проведению лотерей | gambling and betting activities (ОКВЭД код 92 europa.eu 'More) |
| деятельность по организации конференций и выставок | organisation of conventions and trade shows (ОКВЭД код 82.3 europa.eu 'More) |
| деятельность политических организаций | activities of political organisations (ОКВЭД код 94.92 europa.eu 'More) |
| деятельность предприятий общественного питания по обслуживанию торжественных мероприятий и прочим видам организации питания | event catering and other food service activities (ОКВЭД код 56.2 europa.eu 'More) |
| деятельность предприятий общественного питания по прочим видам организации питания | other food service activities (ОКВЭД код 56.29 europa.eu 'More) |
| деятельность профессиональных членских организаций | activities of professional membership organisations (ОКВЭД код 94.12 europa.eu 'More) |
| деятельность прочих общественных организаций | activities of other membership organisations (ОКВЭД код 94.9 europa.eu 'More) |
| деятельность прочих общественных организаций, не включённых в другие группировки | activities of other membership organisations n.e.c. (ОКВЭД код 94.99 europa.eu 'More) |
| деятельность религиозных организаций | activities of religious organisation (ОКВЭД код 94.91 europa.eu 'More) |
| деятельность творческая, деятельность в области искусства и организации развлечений | creative, arts and entertainment activities (ОКВЭД код 90 europa.eu 'More) |
| деятельность туристических агентств и прочих организаций, предоставляющих услуги в сфере туризма | travel agency, tour operator reservation service and related activities (ОКВЭД код 79 europa.eu 'More) |
| деятельность экстерриториальных организаций и органов | activities of extraterritorial organisations and bodies (ОКВЭД Раздел U, класс 99 europa.eu 'More) |
| организация похорон и предоставление связанных с ними услуг | funeral and related activities (ОКВЭД код 96.03 europa.eu 'More) |
| услуги инвестиционных фондов и аналогичных финансовых организаций | services of trusts, funds and similar financial entities (ОКПД 64.3 europa.eu 'More) |
| услуги по выдаче и обслуживанию кредитных карт, оказываемые нефинансовыми организациями | credit card services, other than by monetary institutions (ОКПД 2 код 64.92.16 europa.eu 'More) |
| услуги по выдаче и обслуживанию кредитных карт финансовыми организациями | credit card services by monetary institutions (ОКПД 2 код 64.19.26 europa.eu 'More) |
| услуги по предоставлению жилищных ипотечных кредитов, оказываемые нефинансовыми организациями | residential mortgage credit granting services, other than by monetary institutions (ОКПД 2 код 64.92.13 europa.eu 'More) |
| услуги по предоставлению жилищных ипотечных кредитов финансовыми организациями | residential mortgage credit granting services by monetary institutions (ОКПД 2 код 64.19.23 europa.eu 'More) |
| услуги по предоставлению коммерческих неипотечных кредитов, оказываемые нефинансовыми организациями | commercial non-mortgage credit granting services, other than by monetary institutions (ОКПД 2 код 64.92.16 europa.eu 'More) |
| услуги по предоставлению кредита прочие, оказываемые нефинансовыми организациями, не включённые в другие группировки | other credit granting services, other than by monetary institutions, n.e.c. (ОКПД 2 – код 64.92.19 europa.eu 'More) |
| услуги по предоставлению кредитов физическим лицам, оказываемые нефинансовыми организациями | consumer credit granting services, other than by monetary institutions (ОКПД 2 код 64.92.12 europa.eu 'More) |
| услуги по предоставлению кредитов финансовыми организациями | credit granting services by monetary institutions (ОКПД 2 64.19.2 europa.eu 'More) |
| услуги по предоставлению кредитов финансовыми организациями прочие | other credit granting services by monetary institutions (ОКПД 2 код 64.19.29 europa.eu 'More) |
| услуги по предоставлению кредитов финансовыми организациями юридическим лицам | inter-industry credit granting services by monetary institutions (ОКПД 64.19.21 europa.eu 'More) |
| услуги по предоставлению кредитов юридическим лицам, оказываемые нефинансовыми организациями | inter-industry credit granting services, other than by monetary institutions (ОКПД 2, код 64.92.11 europa.eu 'More) |
| услуги по предоставлению нежилищных ипотечных кредитов финансовыми организациями | non-residential mortgage credit granting services by monetary institutions (ОКПД 2 код 64.19.24 europa.eu 'More) |
| услуги по предоставлению неипотечных коммерческих кредитов финансовыми организациями | commercial non-mortgage credit granting services by monetary institutions (ОКПД 2 – код 64.19.25 europa.eu 'More) |
| услуги прочие, связанные с организацией финансовых рынков | other services related to the administration of financial markets (ОКПД 2 код 66.11.19 europa.eu 'More) |
| услуги, связанные с организацией функционирования финансовых рынков | financial market operational services (ОКПД 2 код 66.11.11 europa.eu 'More) |
| экономика организаций | the economics of organisation (wikipedia.org Oleksandr Spirin) |
| экономика организаций | organization economics (wikipedia.org Oleksandr Spirin) |
| экономика организаций | organisational economics (wikipedia.org Oleksandr Spirin) |
