DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Agriculture containing пользование | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Бессрочное право пользованияRights of unlimited duration (Aziz Davlyatov)
выделить, закрепить в пользованиеassign to use (Each Indian family was assigned a plot of land to use, and was to be "compensated" in perpetuity for the use of their land. OLGA P.)
Гарантированные права пользования землёйsecure land use rights (Hot-Ice)
законное право пользования землёйlien of land
коллективное пользованиеjoint use (землёй и т.д.)
коллективное пользованиеcollective use (землёй и т.д.; of land, etc.)
эксплуатируемый на дорогах общего пользованияon highway
плата за пользование дворомyardage (складом и т.п.)
плата за пользование землёйland rental
площадь сельскохозяйственного пользованияagricultural area
право на общественное пользованиеcommon (землёй и т. п.)
Право пожизненного наследуемого пользованияLifelong inheritable use rights (Aziz Davlyatov)
право пользования пастбищемherbage
рента при наследственном арендном пользовании землёйfee farm rent
тариф за пользование водойflow rate
тариф за пользование оросительной водойrate of application
товары краткосрочного пользованияnondurable goods (да 6 месяцев)
травосмесь среднесрочного пользованияgrass mixture of medium term utilization
травы короткого срока пользованияtemporary grasses