 |
| Russian | English |
| бражник мёртвая голова | death's head moth |
| где живой скот, там и мёртвый шток. | where there is livestock, there is dead stock (Наверняка, неверный перевод, поэтому нужна помощь с аналогичной русскоязычной поговоркой. inyazserg) |
| мёртвое зерно | dead kernel |
| мёртвые зёрна | dead beans (кофе) |
| мёртвые семена | dead seeds (В. Бузаков) |
| мёртвый волос | kemp (грубая непрочная шерсть) |
| мёртвый объём | dead-storage capacity (водохранилища) |
| мёртвый рог | mossy horn (омертвевший с возрастом животного) |
| мёртвый сор | indifferent impurity (семян) |
| организм, живущий в мёртвой ткани | necroparasite |
| шерсть с песигой или мёртвым волосом | kempy wool |