 |
| Russian | French |
| во время | à l'occasion de (Un artéfact archéologique est un objet façonné par l'homme et découvert à l'occasion de fouilles archéologiques. I. Havkin) |
| время задержки воспламенения | temps de retard d'inflammation |
| время линьки опадение рогов у оленей клетка | mue (для кур, для фазанов) |
| время насиживания яиц | couverie |
| время насиживания яиц | couvaison |
| время покоса | fauche |
| время сохраняемости | durée de la conservation |
| рабочий, переносящий виноград во время сбора | porteur |
| съём коры во время сокодвижения | écorçage en temps de sève |
| чистое рабочее время | temps de travail effectif |