DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Agriculture containing временами | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аллюры, вырабатываемые у лошади во время тренингаairs
время внесенияtime of application (удобрений, ядохимикатов)
время пчелиного воровстваrobbing time (обычно в безвзяточное время)
время выводаhatching time (цыплят)
время выжеребкиfoaling time
время выпасаgrazing time
время высиживания яицincubation period
время высиживания яицperiod of hatching
время гона у норокmink breeding time
время добеганияtravel time (стока)
время добеганияtime of concentration (стока)
время добеганияlag time (стока)
время жатвыharvesttime (Andrey Truhachev)
время жатвыharvest (harvest time Andrey Truhachev)
время жатвыharvest season (Andrey Truhachev)
время жатвыharvesting period (Andrey Truhachev)
время запретное для охотыperiod when hunting is prohibited
время затрачиваемое на подготовительные работыpreparatory operations' cycle
время кормленияfeeding time
время линькиmolting time
время медосбораhoney campaign
время на обслуживаниеservicing time (машины)
Время нанесения в послевсходовый периодPost-emergence application timing (Wolfskin14)
время начала яйцекладкиtime of first egg
время окролаkindling time
время опоросаfarrowing time
время опоросаfarrowing period
время отсадкиseparating time (молодняка)
время отъёмаweaning time
время отёлаfawning season (у оленей)
время отёлаcalving time
время плодоношенияfruiting time (В. Бузаков)
время подготовительное рабочего периодаpreparatory operations' cycle
время подсушкиdraining period (тушек в процессе боенской обработки)
время посадкиplanting time
время сбора урожаяharvest (harvest time Andrey Truhachev)
время сбора урожаяharvesting period (Andrey Truhachev)
время сбора урожаяharvesttime (Andrey Truhachev)
время сбора урожаяharvest season (Andrey Truhachev)
время сбора урожаяpicking season (Andrey Truhachev)
время сбора урожаяharvest time
время скашивания травы на сеноhaying
время случкиtupping time
время сохраняемостиstorage life (of food)
время спариванияtupping time
время спариванияmating time
время спаривания гуе рожьruttishness (Secale)
время спаривания у оленейrutting time
время стойлового содержанияnongrazing time
время течкиrut cycle
время течкиheat cycle
время течкиoestrous cycle
время уборки урожаяharvest (harvest time Andrey Truhachev)
время уборки урожаяharvesting period (Andrey Truhachev)
время уборки урожаяharvesttime (Andrey Truhachev)
время уборки урожаяharvest season (Andrey Truhachev)
время уборки урожаяpicking season (Andrey Truhachev)
время уборки урожаяharvest time (Andrey Truhachev)
время удвоения популяцииpopulation doubling time (вируса)
время храненияholding time
время щененияwhelping time
время щененияwhelping season
время ягненияlambing time
выработка за чистое времяnet performance
выскакивать из почвы во время работыwork out the soil (о плуге)
дополнительное оплодотворение во время беременностиhypercyesis (и млекопитающих)
замкнутое, временами заболачиваемое понижениеadjelati (в Африке)
кормление во время перевозкиfeeding in transit
линька не в обычное времяout-of-season molting
масса животного во время откорма на пастбищеfield weight
машинное времяtractor time
освещение во время вечернего кормленияevening lunch lighting
перегонять скот на другое пастбище в связи со сменой времён годаtranshume (manstirbt)
полезное машинное времяavailable machine time
раствор для опрыскивания во время цветенияblossom spray
светлое время дняdaylight
уход в летнее времяsummer care