DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Agriculture containing аппарат | all forms | exact matches only
RussianEnglish
активный делитель с режущим аппаратомcutting divider
активный делитель с режущим аппаратомcutter-type divider
аппарат дли одновременной шпарки нескольких тушекbatch-type scalder
аппарат дли одновременной шпарки нескольких тушекbatch scalder
аппарат для внесения бактериального раствораinoculant applicator (при биопереработке навоза и отходов)
аппарат для внесения консервирующих добавокconservant applicator
аппарат для внесения микрогранульных инсектицидовgranular insecticide applicator
аппарат для внесения удобрений при стерневом посевеno-til applicator
аппарат для выделения почвенных комьевclod segregator (на картофелеуборочной машине)
аппарат для высева семенных гранулseed pellet dispenser
аппарат для высушиванияexsiccator
аппарат для гидросеваrainplanter
аппарат для деминерализацииdemineralizer (воды)
аппарат для замораживания и оттаиванияfreeze-thaw apparatus (спермы, эмбрионов)
аппарат для мойки плодов погружениемimmersion washer
аппарат для надкронового дождеванияovertree sprinkler
аппарат для недомолотаtailings thresher
аппарат для недомолотаreturn thresher
аппарат для нежной шпарки с сильной циркуляцией водыpower-flow softscalder
аппарат для обмолота недомолоченных колосьевtailings thresher
аппарат для обмолота недомолоченных колосьевreturn thresher
аппарат для обрезки головок свёклыbeet topper
аппарат для определения зрелости плодов по их упругостиfirmness tester
аппарат для отделения зародышейdegerminator (от зерна)
аппарат для отделения листьев от стеблей сахарного тростникаsugarcane dehusker
аппарат для отделения листьев от стеблей сахарного тростникаsugarcane defoliator
аппарат для отделения плодоножекdestemmer (от ягод)
аппарат для отмывания клейковиныgluten washer
аппарат для очистки кормушекfeed bunk cleaner
аппарат для резки верхушекtop cutter (сахарного тростника)
аппарат для резки плодов пополамfruit halver
аппарат для сбора чайного листаtea plucker
аппарат для среза верхушек сахарного тростникаcane topper
режущий аппарат для среза стеблей сахарного тростникаcane-cutting unit
режущий аппарат для среза стеблей сахарного тростникаcane unit
аппарат для стерилизации молочной посудыmilk utensil sterilizer
аппарат для стерилизации молочных флягmilk churn sterilizer
аппарат для удаления сердцевины у плодовpitter
аппарат для удаления сердцевины у плодовfruit pitter
аппарат для чеканки побегов виноградаshoot thinner
аппарат для чеканки побегов виноградаshoot remover
аппарат для шпарки окунаниемimmersion scalder
аппарат для электроглушенияautomatic stunning plant (при убое)
аппарат Кьельдаля для перегонкиKjeldahi distilling apparatus (аммиака)
аппарат порционного сбросаbatch dropper
аппарат самоотбирающийmechanical removal
аппарат СокслетаSoxhlet apparatus (для экстракции жира)
аппарат точного высеваspacing seed feed
аппарат точного высеваseed-placing device
банка высевающего аппаратаhopper
банка высеивающего аппаратаseed can
банка туковысеивающего аппаратаfertilizer can
банки высевающих аппаратовseed containers
баночный высевающий аппаратhopper
баночный высевающий аппарат односемянного высеваsingle-seed hopper
баночный туковысевающий аппаратfertilizer hopper
барабанный аппарат высевающийdrum sowing apparatus
башмак режущего аппаратаcutterbar shoe
башмак режущего аппаратаcutter-bar shoe (напр. косилки или хедера)
бичевой измельчающий аппаратbeater unit
бичевой аппарат для стряхивания кистей виноградаcluster buster
ботвоуборочная машина с режущим аппаратом носилочного типаcutterbar topper
ботвоудаляющий аппаратstalk and leave slasher
ботвоудаляющий аппаратtops cutter
брус для монтажа рабочих органов и аппаратов для обработки пропашных культурhoeing toolbar
вал вязального аппаратаknotter shaft
валик высевающего аппаратаfeed shaft
валик высевающего аппаратаshaft of seed-metering device
вальцовый высевающий аппаратroller feed
вальцовый высевающий аппаратroller distributor
вертикально-дисковый высевающий аппаратwheel feed
вкладыш пальца режущего аппаратаshim
вкладыш пальца режущего аппаратаguard ledger
внутриребёрчатый аппарат высевающийinternal run seed-metering device
внутриребёрчатый аппарат высевающийinternal double-run seed-metering device
внутриребёрчатый аппарат высевающийinternal run seed cup
внутриребёрчатый аппарат высевающийinternal-run feed
внутрирёберный высевающий аппаратinternal feed
внутрирёберный высевающий аппаратinternal-fluted feed
внутрирёберный высевающий аппаратdouble-run feed
ворошитель туковысевающего аппаратаfertilizer agitator
вращающийся дождевальный аппарат с поворотным дефлектором и коромысломknocker-type sprinkler
вращающийся дождевальный аппарат с поворотным дефлектором и коромысломhammer-type sprinkler
вредители с грызущим типом ротового аппаратаscratching type mouthparts pests (Andy)
врезание режущего аппарата косилки, жатки в почвуcutterbar gouging
вынос режущего аппаратаcutterbar lead (напр., косилки)
выравнивающий аппаратleveller
выравнивающий аппаратlevelling device
выравнивающий аппаратleveler
высаживающий аппаратplanting apparatus (mechanism)
высаживающий аппаратplanting attachment
высевающая катушка внутрирёберного высевающего аппаратаcenter-feed wheel
высевающий аппаратdrilling mechanism
высевающий аппаратplanting mechanism
высевающий аппаратseed-metering device
высевающий аппаратthrow-out
высевающий аппаратseed dispenser
высевающий аппаратfeeder
высевающий аппаратdropping device
высевающий аппаратdrop device
высевающий аппаратseeding mechanism
высевающий аппаратseed-sowing device
высевающий аппаратseed-feeding device
высевающий аппаратplanting apparatus
высевающий аппаратfeeding mechanism
высевающий аппаратseed feedings mechanism
высевающий аппаратsowing mechanism
высевающий аппаратseed drill
высевающий аппаратdistributor mechanism
высевающий аппарат для гнездового посеваhill feed
высевающий аппарат для семянgrain-drill feed
высевающий аппарат для семян травgrass-seed feed
высевающий аппарат односемянного высеваsingle-seed feed
высевающий аппарат пальцевого типаfinger pick-up planter (Wolfskin14)
высевающий аппарат с верхним высевомtop-delivery feed
высевающий аппарат с винтовой катушкойscrew roller feed
высевающий аппарат с ложечными захватамиfinger-grip feed
высевающий аппарат с накопителем-гнездообразователемcumulative feed
высевающий аппарат с нижним высевомbottom-delivery feed
высевающий аппарат с ячеистым дискомcell-wheel feed
высевающий аппарат с ячеистым ремнёмcell-belt feed
высевающий аппарат стрясного типаreciprocating plate feed
высевающий ротор, подающий барабан пневматического высевающего аппаратаseed cylinder
вычерпывающий аппарат сажалкиscoop-wheel distributor
вычерпывающий высевающий аппаратpicker feed
вязальный аппаратtying device
вязальный аппаратknotting mechanism
вязальный аппаратbinding apparatus
вязальный аппаратtier
вязальный аппаратbinding device
головка аппарата для прижигания роговdehorning bit (у телят)
головка ножа режущего аппаратаsickle head
грабельный аппаратrake apparatus
гребневой льноочёсывающий аппаратcomb deseeder
дальнеструйный дождевальный аппаратirrigation gun
дальнеструйный дождевальный аппаратgun sprinkler
дальнеструйный дождевальный аппарат кругового поливаrotary rain gun
двухножевой беспальцевой режущий аппаратdouble-knife cutterbar
двухсопловый дождевальный аппаратtwo-nozzle sprinkler
дека измельчающего аппаратаshredder concave
делитель с вертикальным режущим аппаратомvertical-knife divider
делитель с режущим аппаратомcutting divider
делительный аппарат для выделения средней пробы зернаmixing device
диск высевающего аппаратаdistributor plate
дисковый аппаратplate feed
дисковый аппаратrotary disc feed seed mechanism
дисковый аппаратplate seed-metering device
дисковый выравнивающий аппаратdisk-type levelling device
дисковый выравнивающий аппаратdisk-type leveling device
дисковый высевающий аппаратseed plate hopper
дисковый высевающий аппаратdisk seeding unit
дисковый высевающий аппаратdisk feed
дисковый режущий аппаратdisk cutterhead
дисковый режущий аппаратdisk cutterbar
дождевальный аппаратsprayer
дождевальный аппаратwater sprinkler
дождевальный аппарат для орошения навозной жижейmanurian sprinkler
дождевальный аппарат для полива раствором навозной жижиslurry rain gun
дождевальный аппарат для полива раствором навозной жижиmanure gun
дождевальный аппарат для полкронового дождеванияundertree sprinkler
дождевальный аппарат кругового поливаcircular sprinkler
дождевальный аппарат кругового поливаrevolving sprinkler
дождевальный аппарат кругового поливаfull-circle sprinkler
дождевальный аппарат кругового поливаrotary sprinkler
дождевальный аппарат кругового поливаcircle sprinkler
дождевальный аппарат кругового полива с активной гидравлической турбинойturbine sprinkler
дождевальный аппарат с кулачком-рефлекторомimpact sprinkler
дождевальный аппарат секторного поливаsector sprinkler
дождевальный аппарат секторного поливаpart-circle sprinkler
дозировочный аппаратpercentage feeder
доильная установка с переносными аппаратамиbucket milking plant
доильный аппаратmilking cluster (Artemie)
подвесной доильный аппарат на монорельсеoverhead rail milker
доильный аппарат с подойникомbucket-milker
жатка с копирующим режущим аппаратомflexible cutterbar header
жатка с плавающим режущим аппаратомflexible cutterbar header
зажим вычерпывающего аппаратаpicker finger
зазор между мотовилом и режущим аппаратомreel-to-cutterbar clearance (translator911)
заправочный аппаратrefuelling system
заслонка регулятора туковысевающего аппаратаfertilizer gate
захват высаживающего аппаратаgripping pocket
захват рассадопосадочного аппаратаseedling pocket
звёздчатый высевающий аппаратwizard feed
звёздчатый высевающий аппаратstar-wheel feed
звёздчатый высевающий аппаратfinger feed
зерновой высевающий аппаратgrain run
зерновой высевающий аппаратgrain-drill feed
зерновой высевающий аппаратgrain distributor
игла вязального аппаратаtying needle
измельчающий аппаратcutter
измельчающий аппаратcutterbar unit
измельчающий аппаратchopper
камера открывающего аппаратаstripping chamber
камера отрывающего аппаратаstripping chamber
картофелесажалка с накалывающим аппаратомneedle potato planter
катушечно-штифтовой высевающий аппаратstud-roller feed
катушечно-штифтовой высевающий аппаратspur feed
катушечно-штифтовой высевающий аппаратstudded-roller feed
катушечно-штифтовой высевающий аппаратtoothed-roller feed
катушечно-штифтовой высевающий аппаратpeg-wheel feed
катушечный аппарат высевающийfluted-wheel feed
катушечный аппарат высевающийfluted-roller sowing mechanism
катушечный высевающий аппаратfluted feed
катушечный высевающий аппаратroller feed
катушечный высевающий аппаратexternal force feed
катушка штифтового высевающего аппаратаtoothed roller
конический центробежный высевающий аппаратcone feed
коробочка катушечного высевающего аппаратаfeed chamber
корпус высевающего аппаратаfeed cup
корпус высевающего аппаратаseed cumulosol
корпус высевающего аппаратаseed cup
косилка с бичевым аппаратомhammer-knife mower
косилка с бичевым аппаратомflail mower
косилка с гидроприводом режущего аппаратаhydraulic mower
косилка с пальцево-ножевым режущим аппаратомfingerbar mower
косилка с пальцево-ножевым режущим аппаратомcutterbar mower
косилка с ремённым режущим аппаратомvee-belt mower
косилка с ремённым режущим аппаратомendless mower
косилка с цепным режущим аппаратомendless mower
косилка с цеповым аппаратомhammer-knife mower
косилка с цеповым аппаратомflail mower
косилочный аппаратcutting mechanism
косилочный аппаратmowing apparatus
косилочный режущий аппаратgrass cutterbar
ленточный высевающий аппаратbelt feed
ложечка высаживающего аппаратаplanting cumulosol
ложечка высаживающего аппаратаgripper
ложечка высевающего аппаратаgripper
ложечный аппарат высевающийcup feeder
ложечный аппарат высевающийcup-feed mechanism
ложечный высевающий аппаратspoon feed
ложечный высевающий аппаратscoop-wheel feed
ложечный высевающий аппаратscoop-wheel distributor
ложечный высевающий аппаратcup feed
льноочёсывающий аппаратflax deseeder
льноочёсывающий аппаратdeseeder
льноподборщик-молотилка с вязальным аппаратомflax boiler binder
льноподборщик-молотилка с расстилочным аппаратомflax boiler turner
льнотеребилка с вязальным аппаратомflax binder
механизм включения вязального аппаратаbale trip unit (пресс-подборщика и т.п.)
механизм выключения высевающих аппаратовeed shutoff
молотилка с вальцовым аппаратомroller thresher
молотилка с тёрочным аппаратомrubbing-type thresher
молотилка с тёрочным аппаратомrubbing thresher
молотильный аппаратthreshing drum (Yerkwantai)
мотыльковый аппарат высевающийseed-metering device with adjustable opening
мотыльковый высевающий аппаратforced feed agitator
мотыльковый высевающий аппаратrotary-winged feed
мотыльковый высевающий аппаратagitator feed
направитель рабочего аппарата уборочной машиныplant guide
наставка пальца режущего аппарата для уборки просаmilo guard
нож дискового измельчающего аппаратаflywheel knife
нож измельчающего аппаратаcylinder knife
нож измельчающего аппаратаreducing knife
нож измельчающего аппаратаchopper knife
нож режущего аппаратаsickle knife
нож режущего аппаратаsickle
нож режущего аппарата жатки-сноповязалкиbinder sickle
нож режущего аппарата косилкиmower knife
односопловый дождевальный аппаратsingle-nozzle sprinkler
отгонка на аппарате КьельдаляKjeldahl distillation
отрывающий аппаратplucker
отрывающий аппаратstripper unit
очёсывающий аппаратplant tickler
очёсывающий аппаратripple
очёсывающий аппаратrippler
очёсывающий аппаратcombing unit
очёсывающий аппаратcombing apparatus
очёсывающий аппаратcomber
очёсывающий аппарат для коноплиhemp rippler
очёсывающий аппарат льномолотилкиflax stalks rippler
палец очёсывающего аппаратаstripping tooth
палец режущего аппаратаcomb tooth
палец режущего аппаратаguard finger
палец режущего аппаратаguard
палец режущего аппаратаsickle guard
палец режущего аппаратаcomb finger
палец режущего аппаратаsickle finger
палец режущего аппарата для уборки на каменистых поляхstone guard
палец режущего аппарата для уборки на каменистых поляхrock guard
пальцевой высевающий аппаратfinger feed
пальчатый выравнивающий аппаратfinger-type levelling device
пальчатый выравнивающий аппаратfinger-type leveling device
перекрытие режущих аппаратовcutterbar overlap
плавающий режущий аппаратfloating cutterbar
плунжер прессовального аппаратаbaling ram (пресс-подборщика)
пневматическая сеялка с аппаратами нагнетательного типаair-force planter
пневматическая сеялка с высевающими аппаратами всасывающего типаvacuum air planter
пневматический аппарат для сбора семянsuction seed gatherer
пневматический высевающий аппаратpneumatic feed
пневматический высевающий аппарат всасывающего типаsuction feed
поворотный клиновой дефлектор дождевального аппаратаsprinkler hammer
посадочный аппаратplanting apparatus
посев с помощью высевающего аппарата на плугеplow planting
потери на режущем аппаратеcutterbar losses
предохранитель подбарабанья молотильного аппаратаconcave release
привод зерновых высевающих аппаратовgrain gear
привод туковысевающих аппаратовfertilizer gear
прижим пальца режущего аппаратаguard hold-down (жатки translator911)
приёмный битер молотильного аппаратаthreshing drum feeder
рабочее русло ручьевого уборочного аппаратаplant passage
разбросной аппаратwidespreader
разбросной аппаратspreading gear
разбросной аппаратdistributor
рама для навешивания аппаратов для внесения безводного аммиакаanhydrous toolbar
рама для навешивания секций сеялок или высевающих аппаратовplanter toolbar
рассадопосадочная машина с ручным питанием высаживающих аппаратовhand-fed transplanter
расстояние между дождевальными аппаратамиsprinkler spacing
режущая сетка аппарата вторичного измельченияrecutter screen (в силосоуборочных машинах)
режущий аппаратcutting mechanism
режущий аппаратcutterbar (Alena)
режущий аппаратcutter bar (см.тж. cutterbar)
режущий аппаратcutterbar unit
режущий аппаратknife bar (см.тж. cutterbar)
режущий аппаратsickle
режущий аппаратsickle bar (см.тж. cutterbar)
режущий аппаратbar (косилки)
режущий аппарат делителяdividing knife
режущий аппарат дископильного типаcircular-saw cutter
режущий аппарат для обкашивания откосов каналовdike cutterbar
режущий аппарат для обрезки деревьевtree-pruning cutterbar
режущий аппарат для уборки зелёного горошкаcanning-pea cutterbar
режущий аппарат комбайна для уборки масличного льнаflax sickle
режущий аппарат для уборки овощного горошкаcanning-pea cutterbar
режущий аппарат с возвратно-поступательным движением ножаreciprocable cutterbar
режущий аппарат с ножами на бесконечном ремнеendless cutting unit
режущий аппарат с ножами на бесконечном цепиendless cutting unit
режущий брус, режущий аппаратsickle-bar
ремённый выравнивающий аппаратbelt-type levelling device
ремённый выравнивающий аппаратbelt-type leveling device (напр. в картофелесажалке)
ремённый высевающий аппаратbelt feed
ротационная косилка с аппаратом барабанного типаrotary-drum mower
ротационная косилка с аппаратом барабанного типаdrum-type mower
ротационная косилка с аппаратом барабанного типаcylinder-type mower
рычаг включения высевающих аппаратовplanter lever
рычаг включения посадочных аппаратовplanter lever
рычаг подъёма режущего аппаратаbar-lifting lever
садовый дождевальный аппаратgarden sprinkler
сажалка с ложечными высаживающими аппаратамиcup-feed planter
сажалка с накалывающими высаживающими аппаратамиpiker planter
самотёчный высевающий аппаратgravity feed
самотёчный высевающий аппаратgravity distributor
сегмент ножа режущего аппаратаsickle section
сегмент ножа режущего аппарата косилкиmower knife
секционный шпарильный аппаратsectional scalder
секция молотильного аппаратаthreshing section
сеялка с вертикально-дисковыми высевающими аппаратамиvertical plate planter
сеялка с внутрирёберными высевающими аппаратамиinternal double-run drill
сеялка с горизонтально-дисковыми высевающими аппаратамиhorizontal plate planter
сеялка с дисковыми высевающими аппаратамиplate planter
сеялка с дисковыми высевающими аппаратамиdrop-plate planter
туковая сеялка с звёздчатыми высевающими аппаратамиstar-wheel feed distributor
туковая сеялка с катушечными высевающими аппаратамиfluted roller feed distributor
туковая сеялка с ленточными высевающими аппаратамиbelt feed distributor
туковая сеялка с ленточными высевающими аппаратамиapron feed distributor
сеялка с наклоннодисковыми высевающими аппаратамиinclined plate planter
сеялка с пневматическими высевающими аппаратамиvacuum planter
сеялка с пневматическими высевающими аппаратамиsuction planter
сеялка с ремёнными высевающими аппаратамиbelt-feed planter
сеялка с ремёнными высевающими аппаратамиbelt planter
туковая сеялка с тарельчатыми высевающими аппаратамиplate-type distributor
туковая сеялка с цепными высевающими аппаратамиchain-type distributor
туковая сеялка с цепными высевающими аппаратамиchain distributor
туковая сеялка с шнековыми высевающими аппаратамиauger feed distributor
сеялка со щёточными высевающими аппаратамиbrush planter
силосоуборочный комбайн с бичевым измельчающим аппаратомflail chopper
силосоуборочный комбайн с цеповым измельчающим аппаратомflail chopper
табаконизальный аппаратtobacco tier
тарелка высевающего аппаратаfeed disk
тарелка высевающего аппаратаdistributor pan
тарелка туковысевающего аппаратаfertilizer disk
тарельчатый высевающий аппаратrevolving bottom feed
тарельчатый высевающий аппаратdisk feed
текучесть семян через высевающий аппаратdrillability (сеялки)
тележка с подборочным аппаратомpickup wagon
теребильный аппаратpulling mechanism
теребильный аппаратgripping device
теребильный аппаратstraw-gripping device
теребильный аппаратplucker
точило для ножей режущих аппаратовsickle grinder
точильный аппаратgrinder
травяной высевающий аппаратgrass-seed feed
трубопровод с дождевальными аппаратамиsprayline
туковая сеялка с мотыльковыми высевающими аппаратамиagitator fertilizer distributor
туковысевающий аппаратfertilizer feed
туковысевающий аппаратdevice for fertilizer scattering
туковысевающий аппаратfertilizer distributor
туковысевающий аппаратfertilizer dispenser
туковысеивающий аппаратfertilizer distributor
тукоразбрасыватель с вычерпывающим аппаратомscoop-wheel distributor
угол наклона теребильного аппаратаpulling angle
ультразвуковой аппаратsonicator
универсальная рама для навешивания рабочих органов и аппаратов для возделывания пропашных культурrowcrop toolbar
универсальная рама для навешивания рабочих органов и аппаратов для возделывания сахарного тростникаcane toolbar
упаковщик вязального аппаратаcompressor
центрированное положение режущего аппарата режущего аппаратаsickle register
центрированное положение режущего ножа режущего аппаратаsickle register
центробежный высевающий аппаратcentrifugal feed
центробежный высевающий аппаратcentrifugal distributor
цепной выравнивающий аппаратchain-type levelling device
цепной выравнивающий аппаратchain-type leveling device
цепной высевающий аппаратchain feed
цеповой измельчающий аппаратbeater unit
цепочно-пальцевой высевающий аппаратchain finger feed
шасси для смежных аппаратов и рабочих органовtool carriage
ширина захвата режущего аппаратаcutting width
шнековый выравнивающий аппаратworm-type levelling device
шнековый выравнивающий аппаратworm-type leveling device
шнековый высевающий аппаратscrew feed
шнековый высевающий аппаратworm feed
шнековый высевающий аппаратauger feed
шпарильный аппарат с паровым обогревомstem heated scalder
шпарильный аппарат с принудительной циркуляцией водыrotary scalder (с вращением)
щёточный аппаратbrush feeder
щёточный высевающий аппаратbrush feed
ячеистый аппарат высевающийcell-wheel feeding mechanism