Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Agriculture containing sowing | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a piece missed in sowingогрех
additional sowingдосев
additional sowingдосеивание
additional sowingприсев
additional sowingдосевание (= досеивание)
aerial sowingпосев с самолёта
area missed in sowingобсев
area missed in sowingобсевок (= обсев)
at sowingприпосевный
autumn sowingозимый посев
autumn sowingосенний посев
autumn sowingсев озимых
autumn sowingозимый сев
bed sowingгрядковый посев
beet sowingсвеклосеяние
beet-sowingсвеклосеющий
belt sowingпосев полосами
break up the ground before sowingпрокультивировать
broadcast sowingпосев разбросной
broadcast sowing machineсеялка разбрасыватель
broadcast sowing machineразбросная сеялка
broadcast-drill sowingразбросно-рядовой посев
close sowingгустой посев
close sowingузкорядный посев
closed drill sowingузкорядный посев
cluster sowingгнездовой посев
cluster sowingпосев гнездовой
companion sowingсовместный посев (двух и более растений)
compensation sowingуравнительный посев
completing of sowingдосевание
cover-crop sowingпокровный посев
coverless sowingбеспокровный посев
data for sowingсроки посева
deep sowingглубокий посев
dense sowingсгущённый посев
dense sowingзагущённый посев
depth of sowingглубина посева
depth of sowingглубина заделки семян
direct sowingбезрассадный способ выращивания
direct sowingпосев рассадных растений семенами
direct sowingпосев по стерне
direct sowingпосев семенами в грунт
drill sowingпосев рядами
drill sowingпосев рядовой
drilled sowingрядовой посев
drum sowing apparatusбарабанный аппарат высевающий
early sowingранний сев
early winter sowingозимый посев
early winter sowingозимный посев
early-winter sowingподзимний сев
finish sowingдосеивать (impf of досеять)
finish sowingдосеять (pf of досевать, досеивать)
finishing sowingдосев
finishing sowingдосеивание
finishing sowingдосевание (= досеивание)
first sowingранний посев
flax-sowingльносеющий
fluted-roller sowing mechanismкатушечный аппарат высевающий
furrow sowingпосев в борозды (up-and-down sowing)
furrow sowingпосев бороздовой (up-and-down sowing)
furrow sowingбороздковый посев
gutter sowingпосев в бороздах
gutter sowingбороздовой посев
hand sowingручной посев
hole sowingпосев в лунки
industrial sowingпромышленный посев
intermittent sowingизреженный посев
inter-row sowingмеждурядный посев
land plowed in autumn for spring sowingзябь
late-autumn sowingподзимний посев
loosen the ground before sowingпрокультивировать
lowering of sowing-drill shoes into working positionзаглубление сошников
mixed sowingсмешанный посев
mixture sowingсмешанный посев
narrow-row sowingпосев узкорядным способом
oblique cross sowingперекрёстно-диагональный посев
one-row sowingоднорядный посев
open sowingбеспокровный посев
over-crop sowingпокровный посев
partial sowingвыборочный засев
partial sowingраздельный сев (постепенный в течение сезона)
partial sowingраздельный сев
pit sowingлуночный посев
pit sowingпосев в лунки
plain sowingбеспокровный посев
pocket sowingпосев гнездовой
post-sowing fertilizationпослепосевное удобрение
postharvest sowingпоукосный посев
pre-sowingдопосевной
pre-sowing fertilizationпредпосевное удобрение
pre-sowing fertilizationдопосевное удобрение
pre-sowing harrowingпредпосевное боронование
pre-sowing tillageпредпосевная культивация
pre-sowing tillageпредпосевная обработка
pure sowingодновидовой посев
pure sowingчистый посев
pure sowingбеспокровный посев
quill sowingпосев челноком
rectangular sowingквадратный посев
repeated sowingповторный посев
ribbon sowingлуночный посев
ribbon sowing in pitsстрочно-луночный посев
rice sowingрисосеяние
rice-sowingрисосеющий
ridge sowingгрядковый посев
ridge sowingпосев гребневой
Rules and Usages for the Trade in Seeds for Sowing PurposesПравила Международной федерации по семеноводству при использовании семян в торговом обороте для посевных целей (альт. ссылка https://archive.is/zNZQH archive.org Баян)
Rules and Usages for Trade in Seeds for Sowing PurposesПравила Международной федерации по семеноводству при использовании семян в торговом обороте для посевных целей (альт. ссылка https://archive.is/zNZQH archive.org Баян)
secondary sowingповторный посев
seed-sowing deviceвысевающий аппарат
shelter crop sowingпосев покровной культуры
shelter sowingзащитный посев
single-crop sowingчистый посев
single-crop sowingодновидовой посев
single-grain sowingоднозерновый посев
single-grain sowingпунктирный посев
single-stage sowingодноярусный посев
skiff sowingпосев челноком
slow sowingпоздний сев (Andy)
sod sowingпосев по дернине или по стерне
sow additionallyприсеять (pf of присевать)
sow additionallyприсевать (impf of присеять)
sow againпересеять
sow anewпересеять
sow broadcastсеять вразброс
sow by handсеять ручным способом
sow in rowsсеять рядами
sow in rowsсеять в рядки
sow less than necessaryнедосеивать (= недосевать)
sow less than necessaryнедосеять (pf of недосевать, недосеивать)
sow less than necessaryнедосевать (impf of недосеять)
sow roundобсевать (impf of обсеять)
sow some moreприсевать (impf of присеять)
sow some moreприсеять (pf of присевать)
sow tillдосеивать (impf of досеять)
sow tillдосеять (pf of досевать, досеивать)
sow winter wheatсеять озимую пшеницу (Winter wheat must be sown into standing stubble to ensure successful overwintering of the crop. ART Vancouver)
sowing areaпосевная площадь
sowing areaплощадь посева
sowing campaignпосевная
sowing distanceширина междурядий при посеве
sowing drillсеялка рядовая
sowing furrowпосевная канавка
sowing in bandsленточный посев
sowing in broad drillsширокорядный посев
sowing in close drillsузкорядный посев
sowing in cropпокровный высев
sowing in cropпосев под покров
sowing in drillsрядковый посев
sowing in drillsрядовой посев
sowing in furrowsбороздовой посев
sowing in furrowsлистерный посев
sowing in furrowsбороздковый посев
sowing in hillsгнездовой посев
sowing in hillsпосев в лунки
sowing in holesгнездовой посев
sowing in holesпосев в лунки
sowing in patchesвыборочный посев
sowing in stripsленточный посев
sowing in trenchesпосев на дно борозд
sowing in-situпосев в открытый грунт
sowing into cover cropподпокровный посев
sowing layoutпосевной план
sowing machineпосевной комплекс (Elina Semykina)
sowing machineryпосевная техника (translator911)
sowing mechanismвысевающий аппарат
sowing of early grainsсев ранних зерновых (WiseSnake)
sowing of grassтравосеяние
sowing of selection seedsсортовой посев
sowing on ridgesпосев гребневой
sowing on ridgesгребневой посев
sowing periodпосевная
sowing periodсезон посадки
sowing qualities of seedsпосевные качества семян
sowing seedlingsвысадка рассады (напр., огуречной рассады Alex_Odeychuk)
sowing setагрегат посевной
sowing termsсроки посева
sowing thicknessгустота посева
sowing timeсрок посева
sowing tubeсемяпровод
sowing under a coverпосев под покров
sowing widthширина захвата посевной машины
sparse sowingизреженный посев
spot missed in sowingобсевок (= обсев)
spot missed in sowingобсев
spring sowingвесенний посев
spring sowingярица (of wheat, barley, or oats)
spring sowingяровой посев
spring sowingвесенняя посевная (WiseSnake)
spring sowing campaignвесенне-полевые работы
square sowingквадратный посев
square-cluster sowingпосев квадратно-гнездовой
square-pocket sowingквадратно-гнездовой сев
square-pocket sowingпосев квадратно-гнездовой
stripe sowingленточный посев
stubble sowingстерневой посев
stubble sowingпосев по стерне
sugar-beet sowingсвеклосеяние
test sowingуравнительный посев
test sowingрекогносцировочный посев
test sowingопытный посев
thin sowingразреженный посев
thin sowingизреженный посев
thin sowingредкий посев
three-row sowingтрёхстрочный посев
trench sowingтраншейный посев
two-line sowingдвухстрочный посев
undercover sowingподпокровный высев
under-crop sowingподпокровный посев
under-crop sowingпокровный высев
undercrop sowingподпокровный высев
underfulfilment of sowing planнедосев
underwinter sowingподзимний посев
underwinter sowingозимый посев
unfavourable sowing conditionsнеблагоприятные посевные условия
varietal sowingсортовой посев
wide-row sowingширокорядный посев
winter sowingзимний посев

Get short URL