| English | Russian |
| American white moth | Американская белая бабочка (лат. Hyphantria cunea miracle_v07) |
| Angoumois grain moth | моль зерновая |
| apple blossom moth | моль побеговая яблоневая (Argyresthia Cornelia) |
| apple bud moth | вертунья почковая (Tmetocera ocellana) |
| apple ermine moth | майский червь (Hyponomeuta malinellus) |
| apple ermine moth | моль яблонная |
| apple fruit moth | моль побеговая бурая (Argyresthia conjugella) |
| apple moth | плодожорка яблоневая (Carpocapsa pomonelta, Laspeyresia pomonella) |
| apple-tree moth | жегун |
| apple-tree moth | моль яблонная |
| bee moth | моль восковая большая |
| bee moth | воско́вая огнёвка |
| bee moth | мотылица |
| bee moth | вощанка |
| bee moth | клочень (Galleria mellonella) |
| biorrhiza moth | орехотворка корневая |
| bombycid moth | шелкопряд тутовый |
| bright-line brown-eye moth | совка огородная (Polia oleracea, Mamestra oleracea) |
| brown-tail moth | златогузка (Euproctis chrysorrhoea, Nygmia phaeorrhaea) |
| buff-tip moth | лунка серебристая (Phalera bucephata) |
| cabbage moth | моль капустная (Plutella maculipennis) |
| cacao moth | огнёвка шоколадная (Ephestia elutella) |
| carrot moth | моль тминная (Depressaria nervosa) |
| cherry blossom moth | моль побеговая вишнёвая (Argyresthia ephippiella, Argyresthia pruniela) |
| cherry fruit moth | моль побеговая вишнёвая (Argyresthia ephippiella, Argyresthia pruniela) |
| cochylis moth | листовёртка двухлетняя виноградная (Clysia ambiguella) |
| codling moth | плодожорка яблоневая (Carpocapsa pomonelta, Laspeyresia pomonella) |
| codling moth | плодожорка яблочная |
| codling moth | яблочный червь |
| common lappet moth | шёлкопряд дуболистный (Gastropacha quercifolia) |
| common magpia moth | пяденица крыжовниковая (Abraxas grossulariata) |
| common silvery moth | совка-гамма |
| common silvery moth | совка льняная (Plusia gamma) |
| common yellow underwing moth | совка желтокрылая земляная (Agrotis pronuba) |
| currant clearwing moth | стеклянница смородинная (Synanthedon tipuliformis) |
| currant moth | моль смородинная |
| currant moth | почковый червь |
| dart moth | совка восклицательная |
| death's head moth | бражник мёртвая голова |
| diamondback moth | моль сурепная |
| diamondback moth | моль бубновоспинная |
| diamondback moth | моль крестоцветная |
| diamondback moth | моль рапсовая |
| diamondback moth | гусеничка прыгающая |
| diamondback moth | моль капустная |
| ear miner moth | совка зерновая (Hadena basilinea) |
| ermine moth | моль плодовая |
| European codling moth | плодожорка желудёвая (Laspeyresia splendana) |
| European lackey moth | шёлкопряд кольчатый (Malacosoma neustria) |
| European lackey moth | коконопряд-колечник |
| eye-spotted bud moth | вертунья почковая (Tmetocera ocellana) |
| fall webworm moth | бабочка американская белая (Hyphantria cunea) |
| flour moth | огнёвка мельничная (Ephestia kuehniella) |
| fruit tree tortrix moth | листовёртка смородинная |
| gamma moth | совка льняная (Plusia gamma) |
| gamma moth | совка-гамма |
| gamma moth | металловидка |
| gamma moth | червь льняной |
| gamma moth | ночница льняная |
| gamma moth | богачка |
| glyphipterygid moth | моль-листовёртка яблонная |
| glyphipterygid moth | метелица яблонная |
| goat moth | крушень древоточец |
| goat moth | древоточец ивовый |
| goat moth | древоточец пахучий |
| gooseberry pyralid moth | огнёвка крыжовниковая |
| grain moth | моль зерновая |
| grain moth | моль зерновая настоящая |
| grain moth | моль хлебная |
| grain moth | моль амбарная (Tinea granella) |
| grape berry moth | виноградный червь |
| grape berry-moth | листовёртка виноградная |
| grape codling moth | виноградный червь |
| grape moth | листовёртка гроздевая (Polychrosis botrana, Lobelia botrana) |
| grape-berry moth | листовёртка виноградная (Polychrosis viteana) |
| grapefruit vine moth | листовёртка гроздевая (Polychrosis botrana, Lobelia botrana) |
| gray fruit tree case moth | чехлоноска плодовая (Coleophora hemerobiella) |
| gray larch moth | листовёртка лиственничная (Semasia diniana) |
| great winter moth | пяденица-обдирало (Hihernia defoliaria, Erannis defoliaria) |
| greater wax moth | клочень (Galleria mellonella) |
| green oak roller moth | листовёртка дубовая |
| green pug moth | пяденица кармашковая серая (Chloroclystis rectangulata) |
| green tortrix moth | листовёртка дубовая |
| gypsy moth | шелкопряд непарный |
| gypsy moth | непарник (Lymantria dispar, Porthetria dispar) |
| heart and dart moth | совка восклицательная (Euxoa exclamationis, Agrotis exclamationis) |
| heart moth | совка восклицательная |
| Indian meal moth | моль индийская мучная (Plodia interpunctella) |
| lackey moth | шёлкопряд кольчатый (Malacosoma neustria) |
| lackey moth | коконопряд-колечник |
| leek moth | моль луковая (Acrolepia assectella) |
| lemon moth | бабануха лимонная (Rhodocera rhamni) |
| leopard moth | древесница въедливая (Zeuzera pyrina) |
| lesser bud moth | вертунья листовая (Recurvaria nanella) |
| lesser wax moth | моль восковая малая |
| lesser wax moth | моль мелкая вощинная (Achroiagrisella) |
| meadow moth | мотылёк луговой (Phlyctaenodes sticticalis, Loxostege sticticalis) |
| meal snout moth | моль мучная |
| meal snout moth | огнёвка мучная (Pyralis farinalis) |
| mealworm moth | огнёвка амбарная южная (Plodia interpunctella) |
| Mediterranean flour moth | огнёвка мельничная (Ephestia kuehniella) |
| moth bean | мотт |
| mottled umber moth | пяденица-обдирало (Hihernia defoliaria, Erannis defoliaria) |
| Northern winter moth | пяденица северная зимняя (Cheimatobia boreata) |
| northern winter-moth | пяденица буковая |
| nun moth polyhedry | вершинная болезнь (монашенки) |
| oak eggar moth | коконопряд дубовый |
| oak eggar moth | шелкопряд дубовый |
| olive moth | моль маслинная (Prays oleellus) |
| Oriental fruit moth | листовёртка восточная персиковая (Laspeyresia molesta) |
| pea moth | моль гороховая |
| pear leaf blister moth | моль грушевая (Cemiostoma scitella, Leucoptera scitella) |
| phalonid flax moth | листовёртка льняная |
| pine hawk-moth | бражник сосновый |
| pine lappet moth | коконопряд сосновый |
| pine moth | шёлкопряд сосновый (Dendrolimus pint) |
| pine moth | пяденица сосновая (Bupalus piniarius) |
| pine resin-gall moth | хвоевёртка смоляной |
| pine resin-gall moth | побеговьюн-смолёвщик |
| pine-bud tortrix moth | побеговьюн почковый |
| pine-shoot moth | побеговьюн зимующий (Evetria buoliana) |
| pine-tree moth | коконопряд сосновый |
| pini moth | шелкопряд сосновый |
| plum fruit moth | плодожорка сливовая (Laspeyresia funebrana, Graphalitha funebrana) |
| potato moth | моль выемчатокрылая (Phthorimaea operculella) |
| procession moth | шёлкопряд сосновый походный (Thaumetopoea pinivora) |
| pyralid cabbage moth | огнёвка капустная |
| pyralid grain moth | огнёвка амбарная |
| pyralid meal moth | огнёвка мучнистая |
| pyralid meal moth | огнёвка мучная |
| raspberry clearwing moth | стеклянница малиновая (Bembecia hylaeiformis) |
| red tail moth | краснохвост (Dasychira pudibunda) |
| ribes moth | почковый червь |
| ribes moth | моль смородинная |
| satin moth | шелкопряд ивовый |
| satin moth | волнянка ивовая (Leucoma sal ids) |
| silk moths | павлиноглазки (Saturniidae) |
| small winter moth | пяденица зимняя (Cheimatobia brumata) |
| small-egger moth | шёлкопряд пушистый (Eriogaster lanestris) |
| soybean moth | моль соевая |
| spurge hawk-moth | бражник молочайный |
| sunflower moth | метелица подсолнечниковая |
| sunflower moth | моль подсолнечниковая |
| tea moth | моль чайная |
| tent caterpillar moth | шелкопряд кольчатый |
| tent caterpillar moth | кольцепряд |
| tent caterpillar moth | коконопряд кольчатый |
| tent caterpillar moth | коконопряд-колечник |
| tiger moths | медведки (Arctiidae) |
| tobacco moth | огнёвка табачная (Ephestia elutella) |
| tomato moth | совка огородная (Polia oleracea, Mamestra oleracea) |
| tortricid beech moth | плодожорка буковая |
| tortricid bud moth | листовёртка почковая |
| tortricid bud moth | листовёртка узлоусая |
| tortricid filbert fruit moth | плодожорка орешниковая |
| tortricid onion moth | моль луковая |
| tortricid plum moth | плодожорка сливяная |
| tortricid plum moth | плодожорка сливовая |
| tortrix moth | листовёртка сетчатая (Capua reticulana, Clysia ambiguella) |
| turnip moth | совка озимая (Agrotis segetum) |
| tussock moths | волнянки (Orgyidae, Liparidae, Lymantridae, Ocneriidae) |
| vine moth | листовёртка гроздевая (Polychrosis botrana, Lobelia botrana) |
| warehouse moth | огнёвка зерновая (Ephestia elutella) |
| wax moth | воско́вая огнёвка |
| wax moth | пчелиная моль |
| wax moth | вощанка |
| wax moth | мотылица |
| wax moth | моль восковая большая |
| white-line dart moth | совка пшеничная (Agrotis tritici) |
| white-line dart moth | совка озимая (Agrotis segetum) |
| winter moth | землемер маленький |
| winter moth | пяденица зимняя (Operophtera brumata, Cheimatobia brumata) |
| wolf moth | моль зерновая |
| wolf moth | моль амбарная (Tinea granella) |
| Y-moth | ночница льняная |
| Y-moth | богачка |
| Y-moth | металловидка |
| Y-moth | совка льняная |
| Y-moth | червь льняной |
| Y-moth | совка-гамма |
| yellow peach moth | жёлтая персиковая моль (VladStrannik) |
