DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Agriculture containing covered | all forms | exact matches only
EnglishGerman
aid designed to cover part of the production costsBeihilfe,die einen Teil der Produktionskosten decken soll
antierosion soil-cover crop rotationbodenschützende Fruchtfolge
area covered by a sprinklerBeregnungsfläche je Regner
area covered by a sprinklerBeregnungsfläche
area covered by the projectProjektgebied
bog soil-cover cultivationMoordamm-Kultur
canopy cover classSchlussklasse
cover costsKosten decken
cover cropÜberfrucht-Kultur
cover cropDeckfrucht-Kultur
cover-crop sowingDecksaat
cover domestic requirementsInlandsbedarf decken
cover of fencer unitDeckel mit Zaunlader
cover plantDeckfrucht
cover production costsKosten decken
cover scaleHüllspelze
cover soil with peatvertorfen
cover with tarpaulinsmit Planen abdecken
covered clamp siloüberdachtes Fahrsilo
covered clamp siloFahrsiloschuppen
covered livestock enclosureumzäunter für Tiere
covered livestock enclosureAufenthaltsplatz überdachter
covered smutStinkbrand
covered smutSchmierbrand
covered smutKugelbrand
covered smutverdeckter Brand
covered smutSteinbrand
covered smut of oatsHaferhartbrand
covered smut of oats and barleyGerstenhartbrand
covered sowgedeckte Sau
covered underdrainageUntergrundentwässerung
covered underdrainageBodenentwässerung
covered with hoar frostmit Reif bedeckt
covered with perspirationmit Tau bedeckt
covered with perspirationmit Schweiß
covered with perspirationverschwitzt
covered with sweatmit Tau bedeckt
covered with sweatmit Schweiß
covered with sweatverschwitzt
covered with vegetationzugewachsen
covered with vegetationverwachsen
covered yard managementLaufstallhaltung
covering machineZudecker
covering of mareHengstaufsprung
covering of mareDecken
covering-up attachmentHäufelkörper
covering-up discZustreichscheibe
covering-up diskZustreichscheibe
covering-up scraperHäufelsech
dead soil covertote Bodendecke
degree of fat coverFettgewebeanteil
degree of fat coverMastzustand
dissimilar distributed coverungleichförmige Bespritzung
dung channel covered by a gridmit Gitterrost abgedeckter Kotgang
dynamics of land coverLandnutzungsdynamik
evenly distributed coverhomogene Bespritzung
evenly distributed covergleichförmige Bespritzung
forest coverBodendecke des Waldes
freeing port coverWasserpfortenabdeckung
freeing port coverAbdeckung der Wasserpforte
glass-covered floricultureBlumenzucht unter Glas
grass coveredvergrast
grass coveredverfilzt
grass coveredberast
green coverBodenbedeckung durch Pflanzenbestände
hanging pond PVC covered canvasPVC-beschichteter hängender Tuchteich
hatch cover winchLukendeckelwinde
herbage coverGrasnarbe
herbage coverRasendecke
herbage coverBeschichten mit Gras
hinged end coverausschwenkbarer Fassboden
land-cover statisticsLandnutzungsstatistik
leaf coverLaubdecke
living soil covervegetale Bodendecke
living soil coverpflanzliche Bodendecke
living soil coverlebende Bodendecke
loose housing and covered yards enable the animals to move about freelyin Laufstall und Offenstall oder Freiluftstall koennen sich die Tiere frei bewegen
low fat coversehr geringe Fettabdeckung
moss coverMoosteppich
moss coverMoosdecke
mulching coverMulchen
mulching coverMulchierung
mulching coverBodenbedeckung
natural grass covernatürliche Verunkrautung
natural grass covernatürliche Begrünung
natural green covernatürliche Begrünung
natural green covernatürliche Verunkrautung
natural regeneration of grass covernatürliche Berasung
natural regeneration of grass coverSelbstberasung
no fat coverkeine Fettabdeckung
to plant under coverunterpflanzen
plastic covered greenhouseFoliengewächshaus
plastic row coverBodenbedeckung mit Plastikfolie
protective coverSchutzüberzug
protective coverSchutzdecke
range plant coverWeideland-Bodendecke
range plant coverPflanzendecke einer Weide
rear coverausschwenkbarer Fassboden
seed coverSamenhülle
seed coverTesta
seed coverSamenschale
silo from plastic covered materialSilo aus beschichtetem Kunststoffgewebe
single cover farrowingeinmaliges Ferkeln (einmalige Bedeckung z. B. von Mastschweinen)
slight fat coverleichte Fettabdeckung
sod coverGrasnarbe
sod coverRasendecke
soil-cover cultivationDeckkultur
soil protection by maintenance of suitable plant coverSchutz des Bodens durch geeigneten Bewuchs
soil-protecting coverMulchen
soil-protecting coverMulchierung
soil-protecting coverBodenbedeckung
sowing into cover cropUntersaat
surfaces covered with a light-coloured coatingOberflächen, die mit einem hellen Belag oder Anstrich versehen sind
temporary cover cropzeitlich zwischengeschaltete Kultur
turf coveredverfilzt
turf coveredvergrast
turf coveredberast
upper and undersurface coverOber- und Unterblattspritzung
upper and undersurface coverDurchdringvermögen der Laubwand
vegetal coverlebende Bodendecke
vegetal coverpflanzliche Bodendecke
vegetal covervegetale Bodendecke