Russian | German |
барьер совместимости при скрещивании | Kreuzungsbarriere |
бесплодие при скрещивании | Kreuzungssterilität |
бесплодие при скрещивании | Bastardsterilität |
выбрасывание семян при созревании некоторых плодов | Spritzbewegung |
вынужденное созревание при отмирании | Todreife |
группа потомков одного материнского растения, полученная в результате длительного индивидуального отбора при чужеопылении | Stammgarbe |
группы, взаимно стерильные при перекрёстном опылении | Intersterilitätsgruppen |
движения, которые животные производят при уходе за своим телом | Komfortbewegungen |
живущий при низких температурах | psychrophil |
коэффициент накопления при переходе из почвенного раствора к растению | Konzentrationsfaktor Boden/Pflanze |
коэффициент накопления при переходе из почвенного раствора к растению | Boden/Pflanze-Konzentrationsfaktor |
культура, выращиваемая при постоянном встряхивании | Schüttelkultur |
межвидовое скрещивание, при котором в потомстве плодовиты лишь немногие самки | interspezifische gonomonothelidische Kreuzung |
межвидовое скрещивание, при котором в потомстве плодовиты лишь немногие самцы | interspezifische gonomonoarrhenische Kreuzung |
обмен веществ при голодании | Hungerstoffwechsel |
односемянный плод с остающимся при нём кожистым околоплодником | Schlauchbalg |
односемянный плод с остающимся при нём плёнчатым околоплодником | Schlauchbalg |
опыление при переносе пыльцы водой | Wasserbestäubung |
оцепенение при затемнении | Dunkelstarre |
партнёр при скрещивании | Kreuzungspartner |
период изгнания плода при родах | Austreibungszeit |
период изгнания плода при родах | Austreibungsphase |
период изгнания плода при родах | Austreibungsperiode |
плодообразование при сестринском опылении | Adelphokarpie |
поведение при поимке добычи | Beuteverhalten |
погрыз листа насекомыми, при котором сохраняется эпидермис | Fensterfraß |
призывный крик, издаваемый птицей при полёте | Flugruf |
призывный крик, издаваемый птицей при токовании | Balzruf |
раздражимость при прикосновении | Kontaktreizbarkeit |
растение, способное развиваться при различных условиях | euryözische Pflanze |
соотношение потомков при расщеплении | Aufspaltungsverhältnis |
спелость, при которой возможно прорастание | Keimreife |
способ отвлечения врага от гнезда, при котором птица притворяется больной | Sichkrankstellen |
стерильность при межвидовом скрещивании | interspezifische Sterilität |
стерильность при расщеплении | Aufspaltungssterilität |
температура, при которой животное находится в активном состоянии | Aktionstemperatur |
температура, при которой организмы прекращают процессы питания | Entwicklungsnullpunkt (роста, развития) |
углекислый газ, выделяемый при дыхании | Atmungskohlendioxyd |
форма растения при крайнем недостатке питательных веществ | Hungerform |