 |
| Russian | English |
| выращивать породу | crossbreed (животных) |
| исходная порода | parental breed |
| нектрия лиственных пород | wood canker (возбудитель canker гриб Nectria galligena) |
| нектрия лиственных пород | European canker (возбудитель canker гриб Nectria galligena) |
| нитчатая болезнь древесных пород | thread blight (возбудители – грибы из рода Marasmius) |
| нитчатая болезнь древесных пород | horsehair blight (возбудители – грибы из рода Marasmius) |
| Новозеландская порода кроликов-альбиносов | New Zealand white rabbit (wladimir777) |
| переходная порода | borderline breed |
| пограничная порода | borderline breed |
| поддержание вымирающих пород и пород имеющих опасность вымирания | critical-maintained breed and endangered-maintained breed (Игорь_2006) |
| свинья породы пьетрен | Pietrain pig (порода свиней мясного направления ННатальЯ) |
| сообщество кислой горной породы | oxypetrile |
| улучшенная порода | grade |
| улучшенный скрещиванием с лучшей породой | graded |