 |
| Russian | German |
| вертунья виноградная | einbindiger Traubenwickler (Clysia ambiguella Hb.) |
| виноградная улитка | Weinbergschnecke (Helix pomatia L.) |
| виноградное зерно | Traubenkorn (в глазу) |
| клещ виноградный | Rebenblattgallmilbe (Eriophyes vitis Nal.) |
| клещ виноградный войлочный | Rebenpockenmilbe (Eriophyes vitis Nal.) |
| клещ виноградный войлочный | Rebenfilzgallmilbe (Eriophyes vitis Nal.) |
| клещик виноградный войлочный | Weinblattgallmilbe (Eriophyes vitis Nal.) |
| клещик виноградный войлочный | Weinblattfilzmilbe (Eriophyes vitis Nal.) |
| клещик войлочный виноградный | Blattgallmilbe (Eriophyes vitis Nal.) |
| клещик войлочный виноградный | Blattgallfilzmilbe (Eriophyes vitis Nal.) |
| листовёртка виноградная | Springwurmwickler (Sparganothis pilleriana Schiff.) |
| листовёртка виноградная | Laubwurm (Sparganothis pilleriana Schiff.) |
| пестрянка виноградная | Weinwidderchen (Theresia ampelophaga Bayle) |