| Russian | English |
| акции, депонируемые членами правления компании на время их пребывания в должности | qualifying shares |
| акции, которые нужно иметь, чтобы стать членом правления | qualifying shares |
| быть членом правления | have a seat on the board |
| вознаграждение членов правления | directors' fee |
| вознаграждение членов правления | directors' emoluments |
| независимый член правления | independent director (Alexander Matytsin) |
| ответственность членов правления | directors' liability |
| отставка членов правления | removal of directors |
| плата за услуги и вознаграждение членам правления | attendance and directors' fees |
| проценты, выплачиваемые членам правления | directors' interest |
| суммы, причитающиеся членам правления | payables to directors |
| халатность членов правления | directors' negligence |
| член правления | director (компании; (Великобритания) Alexander Matytsin) |
| член правления | member of board of directors |
| член правления | joint managing director |
| член правления корпорации, не являющийся одновременно администратором-исполнителем | external director (MichaelBurov) |
| член правления корпорации, не являющийся одновременно администратором-исполнителем | outside director (Brit. MichaelBurov) |
| член правления корпорации, не являющийся одновременно администратором-исполнителем | independent director (MichaelBurov) |
| член правления корпорации, не являющийся одновременно администратором-исполнителем | NXD (MichaelBurov) |
| член правления корпорации, не являющийся одновременно администратором-исполнителем | non-exec (MichaelBurov) |
| член правления корпорации, не являющийся одновременно администратором-исполнителем | NED (MichaelBurov) |
