 |
| Russian | German |
| волна экономического цикла | Konjunkturwelle |
| годичный цикл | Jahresturnus (maxkuzmin) |
| жизненный цикл | Lebenszyklus (изделий, фирмы, отрасли, потребителя и др.) |
| период производственного цикла | Produktionszeit |
| продолжительность производственного цикла | Produktionszeit |
| продолжительность цикла | Zykluszeit |
| продолжительность цикла | Zyklendauer |
| продолжительность экономического цикла | Konjunkturwelle |
| финансирование расходов, предполагаемых производственным циклом | Produktionszeitfinanzierung |
| цикл деловой активности | Konjunkturbewegungen |
| цикл Кондратьева | Kondratieff-Zyklus ("длинноволновый" цикл в 50-60 лет) |
| цикл освоения | Entstehungszyklus (время, необходимое предприятию для воплощения идеи в рыночный продукт) |
| цикл полезного использования | Lebensdauer |