Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Business containing участвующий | all forms | exact matches only
RussianEnglish
иметь достаточно возможностей участвовать в процессе принятия решенийget enough of a say in decisionmaking
иметь право участвовать в выборахbe up for election
контракты с известными людьми, которые участвуют в рекламе и подтверждают качество товаровendorsement contracts
лично участвовать в рекламной кампанииendorse the campaign
обязательство не участвовать в конкуренцииcovenant not to compete
ограниченное право участвовать в голосованииlimited franchise
охотно участвующий в совместной работеcooperative (Johnny Bravo)
партнёр, активно участвующий в управлении партнёрствомworking partner (cambridge.org Moonranger)
партнёр, не участвующий в управлении компаниейsilent partner
партнёр, не участвующий в управлении компаниейsleeping partner
предложение участвовать в конкурсеrequest for bids (на получение заказа VLZ_58)
совместно участвоватьparticipate jointly (yevsey)
товарищество, не участвующее активно в делеsilent partnership
транспортное агентство, участвующее в прибыляхparticipating carrier
участвовать вparticipate in
участвовать в бесплатном розыгрыше лотереиenter free prize draw
участвовать в выставкеparticipate in an exhibition
участвовать в выставкеexhibit
участвовать в голосованииcast a vote
участвовать в голосованииcast vote
участвовать в игре, направленной на решение проблемыperform a problem-solving game
участвовать в кампании за изменение в вопросахcampaign for change on issues
участвовать в кампании по поводуcampaign on (smth, чего-л.)
участвовать в переговорахparticipate in negotiations
участвовать в принятии решенийparticipate in decision-making
участвовать в работе комитетаsit on a committee
участвовать в работе правленияsit on a board
участвовать в работе совещательного советаserve on the advisory board (SirReal)
участвовать в соревнованииcontest
участвовать в спекуляцииshare in speculation
участвовать в тендереtender (Юрий Гомон)
участвовать в тендереparticipate in tender (bedarlang)
участвовать в тендереbid for a tender (Zukrynka)
участвовать в финансированииcofinance
участвовать в ценовой конкуренцииcompete on price
участвовать во встречахparticipate in meetings
участвовать во многих проектахhave a finger in a lot of pies
участвующий в демонстрацииdemonstrating
участвующий в прибыляхprofit-sharing
участвующий в сговореcollusive
участвующий в совместной работеcooperative
член биржи, участвующий в торгах за свой счётfloor trader

Get short URL