| Russian | English |
| затраты на урегулирование претензий | clearance costs |
| мы предлагаем вам, без ущерба для наших прав, 1000 долларов в урегулирование вашей претензии | we offer you, without prejudice, $1000 in settlement of your claim |
| мы предлагаем вам без ущерба для наших прав оставляя нетронутыми наши права, 5000 фунтов в урегулирование вашей претензии | we offer you, without prejudice &5000 in settlement of your claim |
| мы предлагаем вам, оставляя незатронутыми наши права, 1000 долларов в урегулирование вашей претензии | we offer you, without prejudice, $1000 in settlement of your claim |
| переговоры о порядке урегулирования претензий | scheme of arrangement negotiations |
| порядок урегулирования претензий | scheme of arrangement |
| предварительное урегулирование претензий | advance clearance |
| предложение о порядке урегулирования претензий | scheme of arrangement proposal |
| соглашение об урегулировании претензий | settlement agreement |
| урегулирование претензии | settlement of a claim |
| урегулирование претензии | settlement of claim |
| урегулирование претензии | claim settlement |
| урегулирование претензии по гарантии | warranty claim resolution (Nick Golensky) |
| урегулирование претензий | grievance management (Alexander Matytsin) |
| урегулирование претензий | claims adjustment |
| фонд для урегулирования претензий | claims settlement fund |
