 |
| Russian | English |
| если коносамент ордерный, указать уведомляемую сторону | if order state notify party (стандартная фраза в тексте коносамента K48) |
| открыто указать | publicly point out (на что-либо translator911) |
| точно указать, чего вы стоите | pinpoint your worth |
| указать в резюме | put on one's CV (Even if eventually you decide to move to a smaller group, you will be able to put Barclays on your CV and show you really have decided to go "smaller" rather than having it decided for you. ART Vancouver) |
| указать политические пристрастия | identify political affiliations (Rori) |