Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Belarusian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Business
containing
уже
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
в
узком
диапазоне
in a tight range
(
dimock
)
вести деятельность
уже
более 15 лет
have been around for over 15 years
(
Alex_Odeychuk
)
иметь
узкие
места
contain rough spots
(
Alex_Odeychuk
)
как
уже
отмечалось
it has already been mentioned that
(
translator911
)
как
уже
отмечалось выше
as already mentioned
(
translator911
)
консультационная фирма
узкой
специализации
specialist consultancy
(
Alex_Odeychuk
)
меры по ликвидации
узких
мест
debottlenecking measures
(
Sergei Aprelikov
)
остановиться на выборе
узкой
конкурентной сферы
rest on the choice of a narrow competitive scope
остановиться на выборе
узкой
сферы конкуренции
rest on the choice of a narrow competitive scope
применять систему "шести сигма"
уже
второй год
be in the second year of applying "six sigma"
проблема
узких
мест
bottleneck problem
проблема
узких
место
bottleneck problem
разблокирование
узких
мест
debottlenecking
(
Sergei Aprelikov
)
семинар для
узкого
круга приглашённых
small workshop
(
Alex_Odeychuk
)
семинар для
узкого
круга участников
small workshop
(
Alex_Odeychuk
)
совещание в
узком
составе
mini-meeting
(
Alex_Odeychuk
)
уже
совсем скоро
very soon now
(
4uzhoj
)
узкая
специализация
sound specializing
узкая
сфера ответственности
focused responsibility
(InfoWorld
Alex_Odeychuk
)
узкий
ассортимент товаров
narrow product range
узкий
диапазон
thin volume
(напр., торговли
dimock
)
узкий
рынок
parochial market
узкий
специалист
subject matter expert
(
Alex_Odeychuk
)
узкий
товар
narrow goods
(ленты, тесьма и т. п.)
узкий
товар
narrow goods
(ленты, тесьма и т.п.)
узкий
участок дороги
bottleneck
устранить
узкие
места
unclog bottlenecks
(
Alex_Odeychuk
)
фирма с
узкой
специализацией
boutique firm
(
'More
)
это
уже
крайность
this is a bit extreme
(
translator911
)
Get short URL