DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing требование о | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
Может быть заявлено требование о возмещении ущербаDamages may possibly be claimed (ksyuwa)
наплыв в банк требований о возвращении вкладовa run on the bank
отказ от требования о выплате дивидендовdividend waiver (решение не получать дивиденды; принимается обычно из-за того, что компания не в состоянии выплатить дивиденды или выплата создаст угрозу её финансовому положению Ying)
сертификат о соответствии требованиям техники безопасностиsafety certificate
сообщение о встречном требованииreport on setoff
справка о выполнении установленных требованийstatement of compliance (Alexander Matytsin)
справка о выполнении установленных требованийcompliance certificate (Alexander Matytsin)
судебный приказ должностному лицу о выполнении требований истцаorder of mandamus
требование о внесении дополнительного обеспеченияvariable margin call
требование о возмещении ущербаclaim for indemnification
требование о возмещении ущербаclaim for damages
требование о выкупеredemption request (paralex)
требование о дополнительном обеспеченииmargin call
требование о дополнительному обеспеченииmargin call
требование о переводе в государственную казну прибылейrecapture of earnings
требование о переводе в государственную казну прибыли, полученной сверх обусловленной нормыrecapture of earnings
требование о повышении заработной платыpay claim
требование о повышении зарплаты и сокращении рабочей неделиpay-and-hours claim (ksuh)
требование о явкеsummon to appear
требование правительства о выдаче преступникаrequisition
уведомление о требовании совместной продажи акцийdrag along notice (Yakov)
удовлетворение требования о зарплатеmeeting pay demands
удовлетворять требование о повышении зарплатыmeet pay demand
удовлетворяющий требования о зарплатеmeeting pay demands
фирма, не выполняющая требования профсоюзов о заработной платеunfair house
фирма, не выполняющая требования профсоюзов о заработной платеunfair firm