DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing точка зрения | all forms | in specified order only
RussianEnglish
аргументированно представлять противоположную точку зренияargue contrarian view (USA Today Alex_Odeychuk)
возражение с точки зрения законаobjection in point of law
диаметрально противоположная точка зренияheresy (opinion profoundly at odds with what is generally accepted Val_Ships)
знать чью-л. точку зренияknow one's vision
изменять точку зренияchange sides
изучать точку зрения оппонентаexplore the opposite number's view
конкурентоспособность с точки зрения заработной платыwage competitiveness
мы не согласны с Вашей точкой зрения по следующим причинамwe cannot accept your point of view for the following reasons
навязывать свою точку зренияexpress point of view forcefully
не имеющий дефектов с точки зрения качества материала и изготовленияfree from defects in material and workmanship (Nyufi)
нейтралитет с точки зрения конкуренцииneutrality in respect of competition
обоснованная точка зренияinformed opinion
основная точка зренияbasic viewpoint
отстаиваемая точка зренияcontention upheld
оценка Запроса на подачу конкурсных предложений RFP с точки зрения реализуемости и привлекательности контракта для поставщиковbidability (Maria Klavdieva)
подтверждать чью-л. точку зренияsupport one's point
привлекательность с точки зрения размераappeal in terms of size
прояснить чью-л. точку зренияclarify one's point of view
с практической точки зренияon practical grounds (алешаBG)
с технической и коммерческой точек зренияtechnically and commercially (Johnny Bravo)
с точки зрения бизнесаthrough a business prism (Alex_Odeychuk)
с точки зрения главного исполнительного директораfrom the perspective of a CEO (Alex_Odeychuk)
с точки зрения графикаin terms of the schedule
с точки зрения коммуникацииin terms of the communication
с точки зрения новых технологийin terms of the new technology
с точки зрения одобренияin terms of the approvals
с точки зрения рекламной перспективыfrom a PR perspective
с точки зрения служебного продвиженияin terms of the career development
смотреть на что-л. с разных точек зренияsee smth from different angles
согласовывать точки зренияaccommodate
существуют различные точки зренияthere are varying views (translator911)
точка зренияopinion