Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Business containing строгий | all forms | exact matches only
RussianEnglish
более строгие законы об охране неприкосновенности частной жизниstricter privacy regulations
более строгие положенияstricter provisions
более строгие правила техники безопасности после 11 сентябряtighter security regulations after 9/11 (11 сентября 2001 года США подверглись воздушной террористической атаке и были взорваны башни-близнецы, здания Всемирного торгового центра в Нью-Йорке)
более строгое наказаниеextended sentence
в порядке строгой очередиin strict rotation (Jia_J)
в строгой очерёдностиin strict rotation
в строгой тайнеin strict confidence (Alexander Matytsin)
в строгом секретеin strict confidence (Alexander Matytsin)
в условиях строгого регулированияin a highly regulated environment (translator911)
заставлять штат придерживаться строгого графика работыforce staff to stick to rigid hours
меры строгой экономииausterity measures
обеспечить строгую конфиденциальностьensure strict confidentiality (of Nyufi)
политика строгой экономииausterity policy
правонарушение, предусматривающее привлечение к строгой ответственностиstrict liability offence
программа строгой экономииausterity programme
сделать строгий выговорstern reprimand (Alex_Odeychuk)
строгие мерыstringent measures
строгие ограниченияtight restriction
строгие условияstringent conditions
строгие юридические барьеры против коррупцииstrict legal barriers against bribery
строгий выговорstern reprimand (Alex_Odeychuk)
строгий выговорserious reprimand
строгое выполнениеstrict observance
строгое предупреждениеstrong warning (Johnny Bravo)
строгое следованиеadherence (правилам; to)
строгое соблюдениеstrict observance
строгое соответствиеclose compliance (напр., норм, стандартов Artemie)
строгое урегулированиеstrict settlement

Get short URL