Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
Estonian
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Business
containing
сторонний
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
делать мебель по своим чертежам на
сторонних
фабриках
manufacture the furniture at the third-party factories using the own drawings
(
Konstantin 1966
)
от оригинального и
сторонних
производителей
native and third-party
(
Alex_Odeychuk
)
от
стороннего
производителя
third-party
(
Alex_Odeychuk
)
от
сторонней
организации
third-party
(из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов
Alex_Odeychuk
)
от
сторонних
организаций
third-party
(из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов
Alex_Odeychuk
)
передавать
выполнение
стороннему
исполнителю
outsource
(
Andrey Truhachev
)
передача выполнения бизнес-процессов
сторонней
организации
business process outsourcing
(BPO
Georgy Moiseenko
)
передача выполнения бизнес-процессов
сторонней
организации
BPO
(business process outsourcing
Georgy Moiseenko
)
пользование складами
сторонней
компании
outside warehousing
(
MichaelBurov
)
пользование складами
сторонней
компании
third-party warehousing
(
MichaelBurov
)
пользоваться услугами
сторонних
компаний
outsource services
(
Andrey Truhachev
)
пользоваться услугами
сторонних
специалистов
outsource services
(
Andrey Truhachev
)
пользоваться услугами
сторонних
фирм
outsource services
(
Andrey Truhachev
)
поручаться
сторонним
организациям
be outsourced
(
Alex_Odeychuk
)
при посредничестве
сторонних
лиц
through third parties
(
Alexander Matytsin
)
производить товар с помощью
стороннего
исполнителя
outsource the product
ряд решений, принятых при помощи
сторонней
фирмы, нанятой именно с этой целью
range of outsourcing solutions
стороннее
складирование
outside warehousing
(
MichaelBurov
)
стороннее
складирование
third-party warehousing
(
MichaelBurov
)
сторонние
юридические консультанты
outside counsel
(
Rori
)
сторонний
вексель
reverse note
(
Boris54
)
сторонний
интерес
outside interest
(
Samura88
)
сторонний
консультант
third party advisor
(
Alexander Matytsin
)
сторонняя
компания
unaffiliated company
(
Sukhopleschenko
)
сторонняя
компания
non-affiliated company
(
Sukhopleschenko
)
сторонняя
организация
third-party contractor
(Rather than investing in our own crews, we utilize third-party contractors.
ArcticFox
)
сторонняя
организация
external agency
(привлекаемая в качестве подрядчика
Ramzess
)
Get short URL
