DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing согласование | all forms | exact matches only
RussianEnglish
достижение согласованияharmonization
на согласованиеon approval
на согласованииon approval
обеспечение согласованияpromotion of coherence (согласованности stefanova)
переговоры с целью согласованияnegotiations for reconciliation
письменное согласованиеwritten coordination (dimock)
по согласованиюas agreed
по согласованию сupon consultation with (Alexander Matytsin)
по согласованию сfollowing consultations with (Alexander Matytsin)
по согласованию сupon recommendation of (Johnny Bravo)
по согласованию с заказчикомby agreement with the client (vbadalov)
по согласованию с заказчикомby agreement with the customer (vbadalov)
по согласованию сторонas the parties agree (Alexander Matytsin)
по согласованию сторонafter consultations among the Parties (Johnny Bravo)
по согласованию сторонif mutually agreed by the parties (dimock)
подлежать согласованиюbe mutually agreed upon (Alexander Matytsin)
подлежать согласованию между... иshall be agreed upon by.... and (Alex_UmABC)
получать согласованиеobtain approval (translator911)
получение всех необходимых согласований и спецразрешенийobtainance of all necessary approvals and special permits (Soulbringer)
получение согласованийseeking approvals
порядок разработки, согласования и утвержденияthe order of development, endorsement, and approval
предварительное согласованиеpre-approval (Nyufi)
предварительное согласованиеpreliminary coordination (dimock)
предварительные согласованияpreliminary approvals
проблема согласованияharmonization problem
протоколы будут оформляться как на русском, так и на английском языках и, по согласованию, подписываться обеими сторонамиthese minutes will be issued in both English and Russian and if agreed will be signed by both parties
процедура согласованияreconciliation procedure
процедура согласования бюджетаbudgetary procedure
процесс согласованияconciliation process
согласование движения капиталаaccommodating capital movements
согласование законодательстваharmonization of laws
согласование интересовcongruence of interests (mizgertina)
согласование контрактовcoordination of contracts (chobotar)
согласование норм и правилharmonization of regulations
согласование предложения и спросаmatching of supply to demand
согласование сcoordination with (dimock)
согласование систем налогообложенияharmonization of systems of company taxation
согласование систем налогообложения компанийharmonization of systems of company taxation
согласование текста соглашенияaccommodation of a text of an agreement (jagr6880)
согласование торговых книгreconciliation
согласования и разрешительная документацияapprovals and permits (felog)
уровень согласованияapproval level (плана translator911)
уровни согласованияlayers of approval (Maria Klavdieva)