Russian | English |
подлежащий выполнению согласно графику через год | due a year from now (Alex_Odeychuk) |
подлежащий сдаче согласно графику через год | due a year from now (говоря о приёмке-сдаче работ Alex_Odeychuk) |
сдавать работу согласно графику в установленный срок | deliver your work on schedule as per the stated deadline (Alex_Odeychuk) |
согласно графику | on a scheduled basis (Alex_Odeychuk) |
состояться согласно графику | go on as planned (говоря о событии, мероприятии // CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
энергично продолжать работу согласно установленному графику | press on with his schedule (New York Times Alex_Odeychuk) |