Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Business containing сдача | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Акт приёмки-сдачи работAcceptance Certificate
акт сдачи-приёмкиact of acceptance-delivery (О. Шишкова)
акт сдачи-приёмкиacceptance protocol (dimock)
акт сдачи-приёмкиtaking over certificate (Alexander Matytsin)
акт сдачи-приёмкиacceptance test report (Alexander Matytsin)
акт сдачи-приёмкиacceptance report
акт сдачи-приёмки работan act of delivery and acceptance of completed works (Johnny Bravo)
вес установленный при сдаче товараoutturn weight
день сдачи товараprompt
договор о сдаче в наёмrental contract
доход от сдачи в арендуrentroll
квартира для сдачи внаёмrented apartment
ликвидация обязательства по сдаче одних ценных бумаг и одновременная запродажа другихswitch transaction
ликвидировать обязательства по сдаче одних ценных бумаг и одновременно продать другиеswitch
недвижимость, подлежащая сдаче в залогmortgaging real property
недвижимость, предназначенная для сдачи в арендуproperty for rental purposes
плата за сдачу экзаменаexamination fee
подлежащий сдачеtenderable
подлежащий сдаче согласно графику через годdue a year from now (говоря о приёмке-сдаче работ Alex_Odeychuk)
покупка с немедленной сдачей товараspot purchase
предложение сдачиtender of delivery
пригодный для сдачиtenderable
приёмка и сдача продукцииacceptance of goods (Ras Kapone)
проверять сдачуcheck change
сдача багажа при отправленииhanding over of luggage on departure
сдача в арендуdemise
сдача в арендуdemising
сдача в арендуlocation
сдача в аренду до завершения объектаprelease (Viacheslav Volkov)
сдача в аренду землиlease of land
сдача в аренду помещений промышленных предприятийletting of business premises
сдача в ломscrapping
сдача в определённый срокdelivery on term
сдача в промышленную эксплуатациюdelivery into production (Alex_Odeychuk)
сдача в утильjunking
сдача внаёмrenting
сдача внаёмletting out
сдача внаёмhire
сдача внаём коттеджаcottage letting
сдача внаём части помещенияconcession
сдача грузаfreight production (dimock)
сдача груза с одного судна на другоеoverside delivery
сдача земли в арендуground lease
сдача имущества напрокатhire of property
сдача материаловcommissioning of materials (Konstantin 1966)
сдача напрокатhire
сдача недвижимости в арендуletting on lease
сдача позицииrenunciation
сдача-приёмкаtransfer and acceptance (услуг, работ и пр. Alexander Matytsin)
сдача – приёмкаhandover-acceptance (WiseSnake)
сдача товараcommodities delivery
соглашение о сдаче в арендуlease agreement
срок сдачи заказаdeadline (Alex_Odeychuk)
срыв сроков сдачи в эксплуатациюfailure to meet one's target delivery date (ART Vancouver)
срыв сроков сдачи в эксплуатациюfailure to deliver on time (ART Vancouver)
степень пригодности к сдачеtenderable grades
степень пригодности к сдачеdeliverable grades
товар готовый к сдачеspot goods
товар с немедленной сдачейspot commodities
торговый автомат выдающий сдачуchange-issuing machine

Get short URL