с годами – phrases

Terms for subject Business containing с годами | all forms

Russian	English
действующая с 2004 года	active since 2004 (о фирме Andrey Truhachev)
корректировка в соответствии с данными, накопленными за год	updating on annual basis
по состоянию на текущий момент с начала года	for the year to date (TrespassersW)
по сравнению с аналогичным периодом прошлого года	on a like-to-like basis (comparable to the same period in a previous year, at outlets that existed at that period felog)
потери, перенесённые с предыдущего финансового года	loss brought forward from previous fiscal year
прибыль, перенесённая на следующий период с прошлого года	profit brought forward from last year
процветать по сравнению с прошлым годом	do well versus a year ago
с уведомлением за год	twelve months' notice
сальдо с предыдущего года	balance from the previous year