 |
| Russian | English |
| более высокий уровень зарплаты, обычно в рамках данного разряда | progression point (в сравнении с текущим Maria Klavdieva) |
| выравнивать по левым разрядам | left justify |
| обслуживание по высшему разряду | VIP treatment (CNN Alex_Odeychuk) |
| перевод в более низкий разряд | relegation in step |
| повышение разряда | upgrading |
| получить обслуживание на высшему разряду | receive VIP treatment (CNN; e.g., they received VIP treatment – их обслуживали по высшему разряду / им предоставили обслуживание по высшему разряду Alex_Odeychuk) |
| разряд работника | class of worker (Е Хатит) |
| тарифный разряд | tariff rank |