DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing разработано | all forms
RussianEnglish
отличительные черты продукции, разработанные для конкретной страныcountry-specific differentiating features of a product
плохо разработанное законодательствоill-considered legislation
разработанный на временной основеmade up on a provisional basis
разработанный на временной основеmade up on provisional basis
разработанный с учётом конкретных особенностейtailor-made (Alexander Matytsin)
разработанный с учётом конкретных особенностейcustomised (Alexander Matytsin)
разработанный с учётом потребностей заказчикаtailor-made (Alexander Matytsin)
разработанный с учётом потребностей заказчикаcustom-built (Alexander Matytsin)
разработанный с учётом потребностей заказчикаcustomised (Alexander Matytsin)
разработать и представитьestablish and outline (о стратегии translator911)
разработать концепцию и обоснованиеhave provided the framework and rationale (to ... – для ...; New York Times Alex_Odeychuk)
разработать модный имиджdevelop a fashionable image
разработать проектcreate a project (Andrey Truhachev)
разработать проектdevelop a project
соответствовать разработанной стратегииbe strategically congruent (BizTech Alex_Odeychuk)
специально разработанныйcustom (custom graphics ART Vancouver)
специфические черты продукции, разработанные для конкретной страныcountry-specific differentiating features of a product