DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing разгрузка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
ведомость учёта времени на погрузку/разгрузкуtimesheet (Johnny Bravo)
задержка в разгрузкеdelay in discharge
задержка разгрузкиdelay in discharge
затраты на разгрузкуcosts of discharge
использование при разгрузке дней сэкономленных при погрузкеreversible lay days
плата за разгрузкуlanding charges
повреждение при погрузке и разгрузкеdamage whilst loading and unloading
погрузка и разгрузка суднаper hatch
погрузка разгрузкаL D
погрузка-разгрузкаLOLO (lift-onlift-off)
погрузка разгрузкаload discharge
погрузка разгрузкаLD
погрузка-разгрузкаlift-on lift-off (LOLO)
порт разгрузкиPOD (port of discharge)
порт разгрузкиport of discharge (POD)
порт разгрузкиport of debarkation (POD)
пункт о погрузке и разгрузке без простоевfac clause (fast-as-can clause)
разгрузка автофургонаdevanning
разгрузка или погрузка суднаboth ends
разгрузка суднаunloading of a vessel
разрешение на разгрузкуauthorization to discharge
расходы по разгрузкеunloading expenses
с оплатой погрузки и разгрузки владельцем суднаliner discharge
с погрузкой и разгрузкой на условиях владельца суднаliner terms
стоимость разгрузки судна оплачиваемая фрахтователемfree discharge
уведомление о готовности судна к разгрузкеnotice of readiness to discharge
условия оплаты судовладельцем расходов по погрузке и разгрузке суднаgross terms
условия оплаты судовладельцем расходов по погрузке и разгрузке суднаberth terms
франко-строп судна в порту разгрузкиfree over side
франко-строп судна в порту разгрузкиfree on overside
фрахтователь свободен от оплаты погрузки и разгрузкиfree in and out
число дней необходимых для погрузки или разгрузки суднаdays purpose
число дней необходимых для разгрузки суднаdays purpose