приходится

Terms for subject Business containing приходится | all forms | exact matches only

Russian	French
выбирать не приходится	on n'a pas le choix (vleonilh)
день на день не приходится	ca dépend des jours
ему приходится туго	il n'est pas à la fête (vleonilh)
на долю Франции приходится десять процентов европейского экспорта	la France représente 10% des exportations européennes (vleonilh)
на долю Франции приходится десять процентов европейского экспорта	la France représente 10% des exportations européennes
на долю этих устройств приходится треть всех отказов	ces dispositifs sont responsables du tiers de toutes les pannes
сомневаться не приходится	aucun doute la-dessus
это приходит в должное время	cela vient à son heure (vleonilh)
это приходит в @своё время	cela vient à son heure (vleonilh)