 |
Terms for subject Business containing права требования | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| без права обратного требования | without recourse (надпись индоссанта на векселе) |
| лишать покупателя прав требования | deprive a buyer of his rights against (к кому-либо алешаBG) |
| отвечающий требованиям права | competent |
| письмо об отказе от прав требования | resignation letter (при продаже доли компании подобное письмо направляется членами совета директоров покупателю. Требования подразумевают членские взносы и прочее. ABilberry) |
| права требования без права удержания | non-lienable claim (eugeene1979) |
| права требования с правом удержания | lienable claim (eugeene1979) |
| право требования | chose in possession |
| право удержания груза в обеспечение требований перевозчика по договору морской перевозки | maritime lien |
| требование восстановления первоначального права собственности | claim for restitution of property |
| требование права регресса | claim of recourse |