DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing поручение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
банковское поручениеbanker's instructions
банковское поручениеbanker instructions
биржевой маклер выполняющий поручения членов биржи за комиссионное вознаграждениеfloor broker
бланк инкассового порученияlodgment form
бланк инкассового поручения по документированной траттеdocumentary bill lodgement form
брокер, который выполняет поручения членов биржи за комиссионное вознаграждениеfloor broker
во исполнение порученияin the fulfillment of the order (Andrey Truhachev)
выполнять поручениеexecute an order
выполнять финансовые операции по поручениюhandle financial operations
выставлять платёжное поручениеissue a payment order
гонять кого-л. по ненужным поручениямboss around
давать поручениеinstruct
диспропорция между поручениямиorder imbalance
договор порученияcontract of delegation (saga-pretender)
договор поручения на продажу продукцииsales agency agreement (Technical)
идти с поручениемgo on a message
импортное поручениеimport assignment
исполнять поручениеrun messages
кассовое поручениеcash letter
комиссионное вознаграждение группы банков, размещающих заём по поручению синдиката андеррайтеровselling concession
комиссионные биржевого брокера за выполнение поручения клиентаbrokerage commission
комиссионные, взимаемые биржевым брокером за выполнение поручения клиентаbrokerage
комиссия, взимаемая за выполнение порученияmembers rate
компания, взыскивающая долги с покупателей по поручению торговой фирмыfactor
лицо, выполняющее поручениеassignee
лицо, выполняющее поручениеassignee of task
лицо, платящее по опротестованному векселю по поручению векселедателяreferee in case of need
направлять поручениеsend an order
направлять поручениеforward an order
оказание услуг по поручениюtrusteeship works (Johnny Bravo)
от имени и по поручениюfor account of
от имени и по поручениюon behalf and instruction of (кого-либо Johnny Bravo)
от имени и по поручениюon behalf and upon authorization
отгрузочное поручениеshipping instruction (сокр. SI)
письмо-поручениеorder letter
плательщик по неакцептованному векселю по поручению трассантаreferee in case of need
платёжное поручениеpayment orders (trworkshop Bema)
платёжное поручение банкаbanker order
по его поручениюon its instruction
подписано от имени и по поручениюsigned for and on behalf of (Rori)
поручение выполнения работengagement (Ася Кудрявцева)
поручение заказчикаcustomer order
поручение на закупку для поддержания ценsupporting orders
поручение на отгрузкуorder for shipment (dimock)
поручение на открытие аккредитиваinstruction to open a letter of credit
поручение на переводinstruction for transfer
поручение на переводremittance order
поручение на покупкуpurchaser order
поручение на покупку товара без установления лимита ценыbuy at best
поручение о выплате дивидендаdividend mandate
поручение о переводе денегorder for remittance
поручение о перечислении денежных средствwire transfer instruction (oVoD)
поручение работы другимdelegating work to others
поручения о перечислении денежных средств внутри страныdomestic wire transfer instructions (Johnny Bravo)
поручения о перечислении денежных средств за пределами страныforeign wire transfer instructions (Johnny Bravo)
постоянное поручениеstanding order
расчёт платёжными поручениямиsettlements by payment orders
регулярный заказ, обычное поручениеregular order (Mifta)
Соглашение о поручении обработкиController-to-Processor Agreement (обработка персональных данных: You herewith grant Us authority to enter into "controller-to-processor" agreements with Our non-EEA sub-processors in Your name and on Your behalf. sps-ib.ru tar)
сотрудник по мелким поручениямrover (Dmitri Lytov)
судебное поручениеrogatory letter
транспортное поручениеtransportation order
транспортное поручениеforwarding order
формирование платёжных порученийformation of payment orders (Moonranger)
частное поручениеsubmandate