от имени – phrases

Terms for subject Business containing от имени | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
выпускать от имени	issue in the name of (кого-либо)
выступая от имени	acting for (Natalia_Profi)
говорить от имени	speak on behalf of
действовать от имени	act on behalf of
действовать от имени другого лица	act on behalf of another
действовать от имени другого лица	act for (someone)
действующий в интересах компании и от её имени	for the company and in the company's name (в тексте доверенности ravnybogu)
заключать сделки от имени фирмы	carry on business under the firm of
заключать сделки от имени фирмы	carry on business under firm of
имеющий право осуществлять юридические действия от имени юридического лица	legally empowered to act on behalf of the legal entity (Zen1)
имеющий право подписи от имени фирмы	entitled to sign for firm
лицо, имеющее право ставить подпись от имени фирмы	person entitled to sign for firm
лицо, которому доверено голосовать от имени акционера на общем собрании компании	proxy
не от своего имени	on behalf of someone else (translator911)
от его имени	on his behalf
от имени	on behalf of (кого-л.)
от имени	for and on behalf of (to act for and on behalf of the company 4uzhoj)
от имени и в интересах компании	in the name and on behalf of the Company (Johnny Bravo)
от имени и за счёт	on behalf and at the expense of (Nyufi)
от имени и по поручению	for account of
от имени и по поручению	on behalf and instruction of (кого-либо Johnny Bravo)
от имени и по поручению	on behalf and upon authorization
от имени компании	in the name of the company (Johnny Bravo)
от имени компании	in the company's name (Johnny Bravo)
от имени покупателя	for the buyer (dimock)
от имени продавца	for the seller (dimock)
от имени третьей стороны	on behalf of third parties
от имени третьих лиц	on behalf of third parties
от своего имени	on behalf of itself (Alexander Matytsin)
подписано от имени и по поручению	signed for and on behalf of (Rori)
подписывать от чьего-либо имени	sign for
представляя интересы / выступая от имени	acting for
эксперт, действующий от имени противной стороны	surveyor acting on behalf of adversary

Get short URL