 |
| Russian | French |
| действующий на основании Устава | habilité par les Statuts de (в договорах, соглашениях и т. д. ioulenka1) |
| на основании | en vertu d'un règlement, d'un accord (чего-л vleonilh) |
| нет никаких оснований для беспокойства | il n'y a aucune raison de s'inquiéter (vleonilh) |
| это даёт нам основание считать, что | ceci nous amene à considérer que |
| это даёт нам основание считать, что | ceci nous amène à considérer que (vleonilh) |
| это даёт основания предполагать, что | cela laisse supposer que (vleonilh) |