DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing освобождена | all forms
RussianEnglish
быть освобождённымbe excused (от чего-либо: he was excused from jury duty Val_Ships)
он сейчас не может освободитьсяhe can't get away at the moment (Andrey Truhachev)
освободить должника от уплаты долговrelieve a debtor of debts (алешаBG)
освободить от выполнения контрактных обязательствfree from obligations under the contract (Bema)
освободить от должностиfire (Andrey Truhachev)
освободить от обязанностиexcuse a duty (алешаBG)
освободить от ответственностиrelieve from liability (алешаBG)
освободить от уплаты штрафаrelease from a fine
освободить под залогrelease on bail
освободить под распискуrelease on licence (4uzhoj)
освободить предмет ипотекиmove out of the mortgaged property (в значении: освободить помещения, здание Alex_Odeychuk)
освобождённые от НДС необлагаемые НДС продажиVAT exempt sales (Johnny Bravo)
освобождённые от НДС необлагаемые НДС товарыVAT exempt goods (Johnny Bravo)
освобождённые работники профсоюзовfull-time officials of trade unions
освобождённый капиталfreed capital
освобождённый от налогаtax-exempt
освобождённый от налогаexempt from tax
освобождённый от обложения подоходным налогомfree of income tax
освобождённый от обязанности регистрироватьexempt from liability to register
освобождённый от ответственностиexempt from liability
освобождённый от пошлиныfree
освобождённый от уплаты налогаtax-free
освобождённый от уплаты процентовfree of interest
освобождённый от уплаты страхового взносаfree of premium
сделка, освобождённая от налогообложенияexempt transaction
специальный сберегательный счёт, освобождённый от налогаTESSA (Великобритания, tax exempt special savings account)