DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing одобрение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в настоящее время документы представлены на официальное одобрениеdocuments are presently lodged for official approval
в ожидании официального одобренияpending official consent
в ожидании официального одобренияpending official approval
в случае одобренияsubject to approval
в случае одобрения заявкиon approval (ART Vancouver)
для одобренияon approval
добиваться понимания и одобренияget buy-in for (smth, чего-л.)
заслужить одобрениеbe met with approval
знак одобренияseal of approval
извещение об одобренииletter of approval
корпоративные одобренияcorporate approvals (Ying)
на одобренииon approval
необходимое официальное одобрениеrequiring official approval
обоюдное одобрениеjoint approval (Samura88)
одобрение земельным регистромendorsement by land registry
одобрение измененияendorsement of modification
одобрение инженераengineer's approval
одобрение лицензионного соглашенияapproval of a license agreement
одобрение органом властиendorsement by the authorities
одобрение органом властиendorsement by authorities
одобрение от следующего по старшинству руководителяone-over-one approval (When one-over-one approval is required, this means that you must seek and obtain the signature approval of the individual to whom you report – the person who is one position over you YuliaG)
одобрение правительстваgovernment approval
одобрение причалаwaiting for berth
одобрение программы работapproval of the program of works
одобрение руководстваmanagement buy-in (oliversorge)
одобрение судаendorsement by court
одобрение судомcourt approval
одобрение экологической службойenvironmental approval
отказ от одобренияnonapproval
отказ от одобренияrefusal of approval
официальное одобрениеofficial approval
парламентское одобрениеparliamentary approbation
поддержка и одобрениеa vote of confidence (they gave the chairman a vote of confidence Val_Ships)
порядок одобренияapproval procedure (Nyufi)
предварительное одобрениеprior approval
предварительное одобрениеadvance approval
представлять на одобрение инженеруsubmit for the engineer's approval
с одобрения либо без таковогоwith or without approval (Boris54)
с точки зрения одобренияin terms of the approvals
требование предварительного одобренияprior-authorization requirement
формальное одобрениеtechnical sanction