Russian | German |
на обычных условиях | u.ü.V.: (unter üblichen Vorbehalt ConstLap) |
на обычных условиях | unter üblichem Vorbehalt |
обычная банковская операция | reguläres Bankgeschäft (напр., операция по учёту, ломбардная, контокоррентная) |
обычное среднее потребление | Normalverbrauch |
обычный в данном месте | ortsüblich (данной местности) |
обычный сорт | good ordinary brand |
обычный срок службы | betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer (производственных ресурсов) |
при соблюдении обычных условий | sauf bonne fin |
с обычными оговорками | u.ü.V.: (unter üblichen Vorbehalt ConstLap) |
соответствующий обычной деловой практике | geschäftsüblich (Лорина) |