DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing объявиться | all forms
RussianEnglish
иметь полномочия передать бизнес в орган управления или объявить о его банкротствеhave the power to place a business into administration or bankruptcy
объявить недействительнымrepeal
объявить о досрочном наступленииaccelerate (срока Alexander Matytsin)
объявить о начале заседанияcall the meeting to order (или собрания; to announce that a meeting is about to begin Val_Ships)
объявить о сделке по приобретениюannounce acquisition (компании Kapita)
объявить о слиянииannounce acquisition (компаний Kapita)
объявить стоимость товараdeclare the value of the goods (алешаBG)
объявить тендерput a contract out to tender (george serebryakov)
объявить тендерlaunch a tender (felog)
объявить тендерissue an invitation to tender (VLZ_58)
объявить тендерissue an ITB (Bauirjan)
объявить тендерissue ITB (Bauirjan)
объявить тендерissue a request for tenders (VLZ_58)
Поскольку повестка дня была исчерпана, председатель объявил заседание собрание закрытымthere being no further business the Chairman brought the meeting to a close
Поскольку повестка дня была исчерпана, председательствующий объявил заседание закрытым.Since there was no further business to come before the board the Chairman adjourned the meeting (US use алешаBG)