DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing обстановку | all forms
RussianEnglish
благоприятная обстановкаfavourable conditions
в деловой обстановкеin a commercial setting (sankozh)
в неформальной рабочей обстановкеin a relaxed working atmosphere
в официальной и неформальной обстановкеin formal and informal circumstances (translator911)
в приятной рабочей обстановкеin a pleasant working environment
в спокойной рабочей обстановкеin a relaxed working atmosphere
выводы из анализа реальной обстановкиinsights (на рынке, на фирме и т.п. Alex_Odeychuk)
домашняя обстановкаhousehold furniture
домашняя обстановкаhousehold effects
дружественная обстановкаfriendly air
интервью в непринуждённой обстановкеfree-association interview
неправильно понимать обстановкуmisunderstand the situation
непринуждённая обстановкаinformality
обзор законодательной обстановкиregulatory overview (Alex_Odeychuk)
обстановка для деловой активностиbusiness climate
обстановка характеризуются крайней изменчивостьюthe circumstances are highly dynamic (Alex_Odeychuk)
общение в неформальной обстановкеnetworking (4uzhoj)
оговорка о ледовой обстановкеice clause
окружающая обстановка после слиянии, климат или условия деятельности в пост-слиянии компанииpost-merger environment (Yeldar Azanbayev)
плодотворная обстановкаculture (Амбарцумян)
позитивная рабочая обстановкаpositive work environment (translator911)
пообщаться в неформальной обстановкеnetwork (Take the opportunity to network with over 10,000 expected delegates from the private, public, municipal and para-public sectors at Americana Montreal. 4uzhoj)
разрешение действовать по обстановке без ущерба для партнёраwaiver clause
расслабляющая неформальная клубная обстановкаrelaxed informal club setting
с учётом изменения обстановки в реальном времениdepending on the real-time situation (CNN Alex_Odeychuk)
умеющий приспосабливаться к новой обстановкеadaptable