DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing курс | all forms | exact matches only
RussianFrench
аукционный курсtaux d'adjudication (ROGER YOUNG)
валютный курсcours de change
вычисление курса валютыcalcul du cours d'une monnaie (vleonilh)
динамика курса доллараévolution du cours du dollar
играть на курсе акцийjouer sur le cours des actions (vleonilh)
колебание курса валютыfluctuation du cours d'une devise (vleonilh)
колебание курсов валютflottement des monnaies (vleonilh)
краткосрочные курсыstage de formation accélérée
кросс-курсыparités croisées (vleonilh)
обменный курс доллара к рублюparité dollar/rouble (vleonilh)
курс доллара провалился на двадцать восемь рублейle cours du dollar à chuté de 28 roubles
курс доллара провалился на двадцать восемь рублейle cours du dollar a chuté de 28 roubles (vleonilh)
курс доллара снижаетсяle dollar baisse
курс доллара снижаетсяle dollar baisse (vleonilh)
курс доллара "съехал" на двадцать восемь рублейle cours du dollar à chuté de 28 roubles
обменный курс чего-л кcours par rapport à d'une monnaie une autre monnaie (чему-л vleonilh)
курс на биржеcours de bourse (vleonilh)
курс на закрытиеcours de clôture
курс покупателяcours acheteur
курс при закрытииcours de clôture (биржевой сессии vleonilh)
курс продавцаcours vendeur (vleonilh)
курс продажиcours vente d'une monnaie (vleonilh)
курс скупкиcours achat d'une monnaie (vleonilh)
курс овая стоимость этой акции составляет тысячу рублейcette action est cotée à mille roubles (vleonilh)
курсы взлетаютles cours s'envolent (vleonilh)
курсы взлетаютles cours s'envolent
лекционный курсsérie de cours à des étudiants
лекционный курсcycle de confèrences (vleonilh)
манипулирование биржевыми курсамиmanipulation des cours (биржа)
множественность валютных курсовmultiplicité des taux de change (vleonilh)
обвал курса рубляdégringolade du cours du rouble (vleonilh)
обменный курсcours de change
обучающий курсcours de formation (vleonilh)
отклонение от намеченного курсаdérapage (vleonilh)
плавающие валютные курсыchanges flottants (vleonilh)
плавающие валютные курсыchanges flexibles (vleonilh)
по неизменному курсуferme
по твёрдому курсуferme
приостанавливать падение курсаenrayer la chute du rouble
приостанавливать падение курса рубляenrayer la chute du rouble (vleonilh)
расчётный курсtaux comptable (ROGER YOUNG)
сбивать курс доллараfaire baisser le dollar (vleonilh)
сдерживать падение курсовfreiner la chute des cours (vleonilh)
средневзвешенный курсcours moyen pondéré (vleonilh)
удерживать курсmaintenir le cap (vleonilh)
устойчивость курсовfermeté des cours
фиксированные валютные курсыchanges fixes (vleonilh)
центральный валютный курсcours taux pivot (в валютной системе)
в валютной системе центральный валютный курсcours pivot (vleonilh)